Übersetzung für "Offerte" in Englisch

Grundsätzlich kann jede Offerte bis zu ihrer Annahme widerrufen werden.
Otherwise an offer may always be revoked before it is accepted.
WikiMatrix v1

Wir beraten Sie gerne und erstellen Ihnen jederzeit eine unverbindliche Offerte.
We like to give you more information and make an offer at any time.
CCAligned v1

Bevor Sie ein Haus kaufen, wird Ihnen der Hypothekaranbieter eine Offerte ausstellen.
Before you buy a house, a mortgage lender will issue you a quote.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie sich jetzt Ihre persönliche Offerte per Email schicken.
See some of our rental vehicles below and get your personal Quote sent by email now.
CCAligned v1

Bitte senden Sie uns eine unverbindliche Offerte.
Please send us your best offer.
CCAligned v1

Wir senden Ihnen sehr gerne eine detaillierte Offerte zu.
It would be our pleasure to send you a detailed quotation.
CCAligned v1

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und unterbreiten Ihnen gerne eine Offerte.
We look forward to hearing from you and will be happy to submit an offer.
CCAligned v1

Jetzt absenden und direkt eine unver­bindliche Offerte per E-Mail erhalten.
Submit now and directly get a non-binding offer via email.
CCAligned v1

Brauche ich eine Offerte von einem Händler?
Do I need a quote from a dealer?
CCAligned v1

Wollen Sie eine Offerte personalisieren online ?
Would you like to personalize a offer in real time ?
CCAligned v1

Die Sitzung ist abgelaufen und das Tool für Offerte muss neu geladen werden.
This session has expired, the quote tool must be refreshed.
CCAligned v1

Formular ausfüllen und wenige Minuten später die Offerte erhalten.
Fill in the form and receive the quote a few minutes later.
CCAligned v1

Holen Sie sich eine Offerte für Ihre persönliche TAPS Konfiguration.
Get a quote for your personal TAPS configuration.
CCAligned v1

Offerte 55€ all inclusive (Getränke, Paella, etc…).
Offer 55€ all inclusive (open bar, food, etc.).
CCAligned v1

Bitte machen Sie mir eine unverbindliche Offerte für die Übersetzung des folgenden Textes.
Please give me a quotation for the translation of the following text.
CCAligned v1

Im Moment gibt es keine verfügbaren offerte in Rimini.
At the moment there are no available offerte in Rimini.
CCAligned v1

Ihre persönliche Offerte wurde soeben per E-Mail an Sie versandt.
Your personal quote has just been sent to you by email.
CCAligned v1

Im Moment gibt es keine verfügbaren offerte in Martinsicuro.
At the moment there are no available offerte in Martinsicuro.
CCAligned v1

Verlangen Sie am besten eine unverbindliche Offerte.
The best way to find out is to request a non-binding offer.
CCAligned v1