Übersetzung für "Metzgerei" in Englisch
Auch
die
Metzgerei
haben
wir
für
uns
entdeckt.
We
have
also
discovered
the
butcher's
for
ourselves.
WMT-News v2019
Ich
habe
auch
eine
Metzgerei
ausgeraubt.
I
robbed
a
butcher
shop.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Lawson
hat
seine
Metzgerei
in
Hammersmith
verkauft.
I
don't
think
we
told
you
that
Mr.
Lawson
sold
his
butcher
shop
in
Hammersmith.
OpenSubtitles v2018
Ich
verkaufte
die
Metzgerei
und
wir
haben
jetzt
ein
vegetarisches
Café
in
Purley.
I
sold
the
butcher's...
and
Sarah
and
I
now
run
a
lovely
little
vegetarian
café
in
Purley.
OpenSubtitles v2018
Ich
kaufe
die
Metzgerei
und
wir
leben
wie
die
Made
im
Speck.
And
I'll
buy
the
shop,
and
we'll
live
like
three
pigs
in
a
blanket.
OpenSubtitles v2018
Nicht
wenn
ich
die
Metzgerei
kaufe.
Not
with
buying
the
butcher
shop.
OpenSubtitles v2018
Ich
rede
mit
einem
Baby
in
einer
Metzgerei.
Talking
to
a
baby
in
a
butcher
shop.
OpenSubtitles v2018
Nein,
es
geht
um
die
Metzgerei.
No,
no.
This
is
about
the
shop.
OpenSubtitles v2018
Ed
sagt,
die
Metzgerei
ist
sonst
weg!
Ed
says
we
could
lose
the
shop!
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
bei
Rufus,
in
der
Metzgerei.
They're
with
Rufus,
at
the
butcher's.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
rutsch
rüber,
ich
geh
in
die
Metzgerei.
Excellent.
Now
move
over,
I'll
go
to
the
butcher's.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
die
Metzgerei,
das
Schlachthaus.
This
is
the
butcher
shop
right
here,
the
slaughterhouse.
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
Geld
könnte
sie
ihm
sogar
eine
Metzgerei
pachten.
She
even
has
enough
money
to
rent
a
butcher
shop.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
wirklich
noch
mal
dort
vorbeischauen
in
deiner
alten
Metzgerei.
You
should
go
back
and
see
your
old
butcher
shop.
Why?
OpenSubtitles v2018
Eher
würde
ich
in
einer
Metzgerei
arbeiten.
I'd
rather
work
in
a
butcher's
shop.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
von
der
kleinen
Metzgerei,
rechts
vom
Kriegsdenkmal.
It's
from
the
little
butcher's
just
by
the
war
memorial.
OpenSubtitles v2018
Eine
Metzgerei,
damit
es
nicht
immer
Zeitungsläden
sind.
Hit
a
butcher's...
a
change
from
newspaper
stands!
OpenSubtitles v2018
Dem
Vater
gehörte
seit
Jahren
eine
Metzgerei.
Father
owned
a
butcher
shop
for
years.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
zur
Eröffnung
einer
Metzgerei
kommen?
Do
you
want
to
open
a
butcher
shop
with
me?
-
What?
OpenSubtitles v2018