Übersetzung für "Lippe" in Englisch
Schliesslich
zeigte
der
in
Hofwil
wirkende
Pädagoge
Christian
Lippe
Interesse.
Finally,
Christian
Lippe,
a
teacher
active
in
Hofwil,
showed
an
interest.
Wikipedia v1.0
August
1344)
war
von
1273
bis
1344
Landesherr
der
Herrschaft
Lippe.
Simon
I,
Lord
of
Lippe
(
–
10
August
1344)
ruled
Lippe
from
1273
until
his
death.
Wikipedia v1.0
Unter
seiner
Regentschaft
erlangte
die
Herrschaft
Lippe
ihre
größte
territoriale
Ausdehnung.
During
his
reign,
Lippe
reached
its
largest
territorial
extent.
Wikipedia v1.0
Über
Jahrzehnte
kam
ihm
im
Parteibezirk
Ostwestfalen
und
Lippe
eine
Führungsrolle
zu.
Over
the
years,
he
took
a
leading
influence
in
the
party
district
of
Ostwestfalen
and
Lippe.
Wikipedia v1.0
Zur
Sicherung
der
Neutralität
befanden
sich
preußische
Observationstruppen
in
Lippe.
To
ensure
the
neutrality,
Prussian
observation
troops
of
there
were
stationed
in
Lippe.
Wikipedia v1.0
April
1802
ebenda)
war
der
erste
Fürst
von
Lippe.
Leopold
I
of
Lippe
(2
December
1767
–
5
November
1802)
was
a
Prince
of
Lippe.
Wikipedia v1.0
August
1429)
war
von
1415
bis
1429
Landesherr
der
Herrschaft
Lippe.
Simon
IV,
Lord
of
Lippe
(
–
11
August
1429)
was
the
ruling
Lord
of
Lippe
from
1415
until
his
death.
Wikipedia v1.0
Ab
1934
war
er
Kommandant
der
Landespolizei
Lippe.
From
1934,
he
was
the
commander
of
the
Lippe
"Landespolizei".
Wikipedia v1.0
Ich
habe
innen
auf
meine
Lippe
gebissen
und
ein
schlimmes
Geschwür
davon
bekommen.
I
bit
the
inside
of
my
lip
and
got
a
canker
sore.
Tatoeba v2021-03-10
Nur
das
Land
Lippe
wurde
erst
im
Januar
1947
Nordrhein-Westfalen
zugeordnet.
Only
the
Free
State
of
Lippe
was
not
incorporated
into
North
Rhine-Westphalia
until
January
1947.
Wikipedia v1.0
März
2006
wurde
erneut
ein
Leck
an
der
DEK-Baustelle
über
der
Lippe
festgestellt.
These
bridges
are
built
with
large
arches,
and
the
bridge
over
the
Lippe
lies
above
the
river.
Wikipedia v1.0
Sie
biss
sich
auf
die
Lippe.
She
bit
her
lip.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
biss
sich
auf
die
Lippe.
Tom
bit
his
lip.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
sich
auf
die
Lippe
gebissen.
She
bit
her
lip.
Tatoeba v2021-03-10
Die
meisten
der
etwa
600
Juden
in
Lippe
wurden
in
die
Massenvernichtungslager
deportiert.
By
1835,
the
town
had
become
the
most
populous
in
Lippe,
with
over
4,000
residents.
Wikipedia v1.0
Seit
1972
ist
Detmold
auch
Sitz
der
Kreisverwaltung
Lippe.
When
Lippe
was
incorporated
into
the
new
German
state
of
North
Rhine-Westphalia,
the
town
became
the
seat
of
the
Lippe
district,
and
since
1972
it
has
been
the
seat
of
the
county
administration
of
Lippe.
Wikipedia v1.0