Übersetzung für "Line producer" in Englisch
Ich
bin
mein
beschissener
Line
Producer,
Treuhandfonds-Baby.
I'm
my
fucking
line
producer,
trust-Fund
baby.
OpenSubtitles v2018
Wer
ist
dein
Line
Producer?
Who
is
your
line
producer?
OpenSubtitles v2018
Line
Producer
ist
Jasmina
Torbati.
Line
producer
is
Jasmina
Torbati.
ParaCrawl v7.1
Mein
Line
Producer
hat
ein
Budget
erstellt,
und
das
ist
ein
Budget,
mit
dem
niemand
sonst
auf
dem
beschissenen
Planeten
Erde...
diesen
Film
machen
könnte,
aber
es
ist
das
pure
Minimum.
My
line
producer
has
done
a
budget
And
it's
a
budget
that
nobody
else
on
the
planet
fucking
earth
Could
do
to
make
this
movie,
but
it
is
the
bare
minimum.
OpenSubtitles v2018
Ich
persönlich
bin
Line
Producer
für
Bali
Dreharbeiten
und
Fotografie,
habe
von
A
bis
Z
von
kleinen
bis
hin
zu
großen
Projekten
oder
Dreharbeiten
gearbeitet.
I
personally
a
Line
Producer
for
Bali
Filming
and
Photography,
used
to
handle
from
A
to
Z
from
small
to
big
project
or
filming.
ParaCrawl v7.1
Die
anderen
kommen
wieder
rein,
unser
line
producer
und
der
Adjutant
von
Scheich
Ali
sind
inzwischen
auch
eingetroffen.
The
others
came
back
inside.
Our
line
producer
and
Sheikh
Ali's
adjutant
have
meanwhile
also
arrived.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
zehn
Jahren
arbeitete
er
vorwiegend
als
Line
Producer,
Partnerproduzent
und
Koproduzent
für
viele
internationale
in
Italien
gedrehte
Filme,
mit
Regisseuren
wie
Marty
Campbell,
Lasse
Hallström,
George
Lucas,
F.
Gary
Gray,
Richard
Attenborough,
Hugh
Hudson,
Woody
Allen
und
Otar
Ioseliani.
During
the
last
ten
years
he
mainly
worked
as
line
producer,
associate
producer
and
co-producer
for
many
international
productions
which
were
shot
in
Italy,
with
directors
like
Marty
Campbell,
Lasse
Hallström,
George
Lucas,
F.
Gary
Gray,
Richard
Attenborough,
Hugh
Hudson,
Woody
Allen
and
Otar
Ioseliani.
ParaCrawl v7.1
Montag,
30.10.2006
Heute
ist
der
zweite
Teil
des
Q
&
A
mit
Line
Producer
Steve
Anthony
erschienen,
der
diesmal
über
das
Spiel
und
die
Optimierungen
spricht.
Monday,
30.10.2006
Today
the
second
part
of
the
Q
&
A
with
Line
Producer
Steve
Anthony
has
been
published.
ParaCrawl v7.1
Henning
Molfenter,
Carl
L.
Woebcken,
Christoph
Fisser
(Studio
Babelsberg)
und
Timothy
Burrill
(Runteam)
werden
den
Film
koproduzieren.
In
weiteren
Funktionen
dienen
Oliver
Luer
als
Line
Producer,
Daniel
Champagnon
als
Production
Supervisor,
Pawel
Edelman
als
Kameramann,
Albrecht
Konrad
als
Szenenbildner,
Dinah
Collin
als
Kostümbildnerin,
Fiona
Weir
als
Cast
Supervisor,
Ralph
Remstedt
als
First
Assistant
Director,
Sylvette
Baudrot
als
Script
Supervisor,
Jean-Marie
Blondel
als
Tonmeister,
Oscar®-Gewinner
Didier
Lavegne
als
Make-up
Designer
und
Hervé
de
Luze
als
Editor.
Henning
Molfenter,
Carl
L.
Woebcken
and
Christoph
Fisser
(Studio
Babelsberg)
and
Timothy
Burrill
(Runteam)
will
co-produce
the
film
with
Oliver
Luer
as
line
producer,
Daniel
Champagnon
as
production
supervisor,
Pawel
Edelman
as
director
of
photography,
Albrecht
Konrad
as
production
designer,
Dinah
Collin
as
costume
designer,
Fiona
Weir
as
casting
supervisor,
Ralph
Remstedt
as
first
assistant
director,
Sylvette
Baudrot
as
script
supervisor,
Jean-Marie
Blondel
as
sound
engineer,
Didier
Lavergne
the
Oscar
winner
make
up
designer
and
Hervé
de
Luze
as
editor.
ParaCrawl v7.1