Übersetzung für "Leutnant" in Englisch

Er war Agent und Leutnant der israelischen Armee und arbeitete für den Mossad.
He used to be an agent and a lieutenant in the Israeli armed forces and had worked for Mossad.
Europarl v8

Zwischen 1968 und 1974 war er Leutnant in einer Reserveeinheit der US Army.
He served as a 2nd Lieutenant in the U.S. Army Reserve from 1968 to 1974.
Wikipedia v1.0

Oktober 1910 erhielt er das Patent zum Leutnant.
On 23 October 1910 he was commissioned as a leutnant.
Wikipedia v1.0

Von Februar 1954 bis Februar 1956 war er Leutnant bei der französischen Luftwaffe.
From February 1954 until February 1956 he was a Lieutenant in the French Air Force.
Wikipedia v1.0

Er wurde 1782 Leutnant in der russischen Armee.
Fabian von Steinheil became a lieutenant in the Imperial Russian Army in 1782.
Wikipedia v1.0

Dumitrescu wurde 1906 zum Leutnant befördert und dann fünf Jahre später zum Hauptmann.
Dumitrescu was promoted to lieutenant in 1906 and, five years later, to captain.
Wikipedia v1.0

Er war Offizier (Dienstgrad: Leutnant) der Polnischen Streitkräfte.
He was officer (rank: lieutenant) of the Polish Armed Forces.
Wikipedia v1.0

Im Mai 1916 wurde er zum Leutnant der Reserve ernannt.
He was promoted to Leutnant der Reserve (lieutenant of reserves) in this same month.
Wikipedia v1.0

April 1936 erfolgte die Beförderung zum Leutnant.
In 1936, he was promoted to lieutenant.
Wikipedia v1.0

Im April 1940 wurde er als Leutnant aus der Wehrmacht entlassen.
In April 1940, he was discharged from the Wehrmacht with the rank of lieutenant.
Wikipedia v1.0

Abert diente als Leutnant im Ersten Weltkrieg.
Abert served as a lieutenant in World War I.
Wikipedia v1.0

Während des Zweiten Weltkrieges diente er als Leutnant in der US Navy.
Boe served as a Lieutenant in the U.S. Navy during World War II.
Wikipedia v1.0

Sein Leutnant Vicente Guerrero setzte den Unabhängigkeitskampf bis zum Jahr 1821 fort.
After his death, his lieutenant, Vicente Guerrero, continued the war for independence.
Wikipedia v1.0

Der einheimische Priester bittet den Leutnant die großen Wandgemälde seiner Kirche zu restaurieren.
The local orthodox priest asks the lieutenant, a Sunday painter, to restore the murals in his church.
Wikipedia v1.0

Während dieser Fahrt wurde Roe zum Leutnant befördert.
During this voyage, Roe was promoted to lieutenant.
Wikipedia v1.0