Übersetzung für "Lateinisches alphabet" in Englisch

Eine Umschrift anderer Schriftsysteme in ein lateinisches Alphabet nennt man Romanisierung.
The process of converting Chinese names into a phonetic alphabet is called romanization.
WikiMatrix v1

Das Romans entwickelte ihr lateinisches Alphabet im folgenden Jahrhundert.
The Romans developed their Latin alphabet in the following century.
ParaCrawl v7.1

Es ist nichts Größeres daraus geworden, aber es brachte wenigstens in Entwicklungsländer und wir haben schnell gelernt, dass diese Kinder – obwohl Englisch nicht ihre Muttersprache war, obwohl das lateinisches Alphabet ihnen kaum vertraut war, sich doch wie Fische im Wasser bewegen konnten;
It didn't scale but it at least was bringing computers to developing countries and learning pretty quickly that these kids, even though English wasn't their language, the Latin alphabet barely was their language, but they could just swim like fish.
TED2020 v1

Als die Sowjetunion entstand, wurde für die im Gebiet der Sowjetunion lebenden Uiguren 1926 zunächst ein lateinisches Alphabet entwickelt.
However, due to the increasing importance of information technology, there have been requests for a Latin alphabet, for easier use on computers.
Wikipedia v1.0

Weitere nennenswerte Merkmale sind die Unterstützung von mehr als 400 Sprachen (Lateinisches Alphabet), eine umfangreiche Liste von Symbolen, alternative Zeichen (ja, ein rundes a) und verschiedene OpenType-Features.
Other noteworthy features include support for 400+ languages (Latin alphabet), an extensive list of symbols, alternate characters (yes, a single storey a), and various OpenType features.
ParaCrawl v7.1

Die AIM-ECI-Tabelle enthält ECI 000017 fÃ1?4r ISO / IEC 8859-15 Lateinisches Alphabet Nr. 9. ECI ist der Nachfolger von GLI.
The AIM ECI table contains ECI 000017 for ISO/IEC 8859-15 Latin alphabet No. 9. ECI is the successor of GLI.
ParaCrawl v7.1

Bei einem QSO, das aus dem Gebiet des Rufzeichens hereinkommt, nur lateinisches Alphabet benutzen Buchstaben.
Import from any textfile. When QSO entering in the field of callsign works only Latin alphabet.
ParaCrawl v7.1

Du kannst Dein Logo aber nicht nur in diesen Sprachen, sondern noch in vielen weiteren Sprachen erstellen. Ich habe Thai, Japanisch, Russisch, Hindi und Chinesisch getestet und alle haben funktioniert (bei einigen Sprachen, die kein lateinisches Alphabet verwenden, ist die Schriftauswahl jedoch etwas eingeschränkt).
You can design your logo in these languages and many more. I tested Thai, Japanese, Russian, Hindi, and Chinese, and all of them worked. (However, the font selection is a bit more limited for some languages that don’t use the Latin alphabet.)
ParaCrawl v7.1

Einige Symbole ähneln lateinisches Alphabet Buchstaben, aber mit völlig unterschiedlich klingen Werte; Sequoyah Englisch hatten, schriftlich gesehen, aber nicht wissen, wie es zu lesen.
Some symbols do resemble Latin alphabet letters, but with completely different sound values; Sequoyah had seen English writing, but didn’t know how to read it.
ParaCrawl v7.1

Das Slowenische Alphabet ist eine Variante des lateinischen Alphabets für die Slowenische Sprache.
The Slovene alphabet is an extension of the Latin script and is used in the Slovene language.
Wikipedia v1.0

Während der französischen Kolonialzeit mussten beide Gruppen das Lateinische Alphabet benutzen.
During French colonial times, both groups had to use the Latin alphabet.
Wikipedia v1.0

Die Schrift der Lahu basiert auf dem lateinischen Alphabet.
Written Lahu uses the Latin alphabet.
Wikipedia v1.0

Das Kroatische wird mit dem lateinischen Alphabet geschrieben.
Croatian is written in Gaj's Latin alphabet.
Wikipedia v1.0

Das lateinische Alphabet wurde durch das in der Moldauischen ASSR geltende kyrillische ersetzt.
The standard alphabet is equivalent to Romanian alphabet (based on the Latin alphabet).
Wikipedia v1.0

Sie verwendet das lateinische Alphabet mit denselben Sonderzeichen wie das Kroatische.
It uses the Latin alphabet with the same diacritical modifiers as the Croatian alphabet.
Wikipedia v1.0

Für die Na-Dené-Sprache Navajo wurde das lateinische Alphabet eingeführt.
A standard for this is the International Phonetic Alphabet.
Wikipedia v1.0

Sie verwenden auch das lateinische Alphabet soweit ich weiß...
You also use the Latin alphabet as far as I know...
OpenSubtitles v2018

Aber im lateinischen Alphabet beginnt Jehova mit einem "I".
But in the Latin alphabet, Jehovah begins with an "I."
OpenSubtitles v2018

Mit der Konversion zum Christentum im 11. Jahrhundert kam das lateinische Alphabet.
With the conversion to Christianity in the 11th century came the Latin alphabet.
WikiMatrix v1

Das lateinische Alphabet diente als Grundlage für die Verschriftung.
The Latin alphabet was chosen as its graphic basis.
WikiMatrix v1

Zwischenzeitlich wurde auch ein auf dem lateinischen Alphabet basierendes Alphabet benutzt.
There is also a Latin-based alphabet in use.
WikiMatrix v1

Das Altniederländische wurde mit dem lateinischen Alphabet geschrieben.
Old Dutch was spelt using the Latin alphabet.
WikiMatrix v1

Diese wurden im lateinischen Alphabet niedergeschrieben.
All the known inscriptions are written in the Latin alphabet.
Wikipedia v1.0