Übersetzung für "Langweiler" in Englisch
Tom
ist
der
größte
Langweiler,
den
ich
kenne.
Tom
is
the
most
boring
person
I
know.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
sagte
Tom,
sie
halte
Johannes
für
einen
Langweiler.
Mary
told
Tom
that
she
thought
John
was
boring.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
sagte
Tom,
dass
sie
Johannes
für
einen
Langweiler
halte.
Mary
told
Tom
that
she
thought
John
was
boring.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Mann
ist
der
größte
Langweiler
in
ganz
London.
Louis,
I
think
I've
married
the
most
boring
man
in
London.
OpenSubtitles v2018
Was
sind
Sie
für
ein
Langweiler!
How
dull
you
turned
out
to
be!
OpenSubtitles v2018
Und
außerdem
ist
er
ein
schwafelnder
Langweiler.
And
besides
that,
he's
a
big
flannel-mouthed
bore.
OpenSubtitles v2018
Und
er
könnte
ein
Langweiler
sein.
And
he
could
be
a
drag.
OpenSubtitles v2018
Komm,
Jack,
sei
kein
Langweiler.
Come
on,
Jack.
Don't
be
a
bore.
OpenSubtitles v2018
Er
war
so
ein
Langweiler,
aber...
He
was
such
a
bore,
but,
you
know...
OpenSubtitles v2018
Die
ganze
Arbeit
macht
Joe
noch
zu
einem
Langweiler.
All
work
and
no
play
makes
Joe
a
dull
boy.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
dass
mein
Bruder
so
ein
Langweiler
ist.
Aw,
that
must
be
so
disappointing
for
you,
Riley.
Sorry
my
brother
is
so
crushingly
boring.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
ich
bin
ein
Langweiler,
aber...
I
know
I'm
not
a
fun
person,
but
OpenSubtitles v2018
Wann
seid
ihr
denn
solche
Langweiler
geworden?
You
guys
are
so
boring.
When
did
you
become
so
boring?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
etwa
Mitgefühl
mit
diesem
Langweiler?
Do
you
have
some
sympathy
with
this
drag?
OpenSubtitles v2018