Übersetzung für "Landratsamt" in Englisch

Das Landratsamt Apolda hat eine Außenstelle in Weimar.
In 1952 the district was split into two parts - Weimar and Apolda.
Wikipedia v1.0

Dies bestätigt auch Peter Arnold vom Landratsamt Offenburg.
This was also confirmed by Peter Arnold from the Offenburg District Office.
WMT-News v2019

Die Verantwortung wechselt vom Landratsamt auf Kommune und Jobcenter.
Responsibility switches from district administration to communes and job centres.
WMT-News v2019

Von 1964 bis 1965 war er dann Regierungsrat beim Landratsamt Göppingen.
He was a county official for Oehringen until 1962, for the Baden-Württemberg Landtag until 1965 and the County Göppingen.
Wikipedia v1.0

Bundesweit wurde er durch die fristlose Entlassung aller kommunistischen Führungskräfte im Landratsamt bekannt.
He became known nationwide through the immediate dismissal of all communist leaders in the district administration.
WikiMatrix v1

Das Landratsamt Reutlingen hat die Flagge am 9. März 1982 verliehen.
The Landratsamt Reutlingen has awarded the flag on March 9, 1982.
WikiMatrix v1

Das zuständige Landratsamt, Amtsgericht, Polizeiinspektion und weitere Behörden sind in Ebersberg.
The State Council Office (Landratsamt), the court (Amtsgericht), police headquarters and other authorities responsible for Glonn are in Ebersberg.
WikiMatrix v1

Nähere Informationen finden Sie hier beim Landratsamt Hildburghausen.
For more information, see the District Office Hildburghausen .
ParaCrawl v7.1

Außerdem befindet sich hier das Landratsamt.
There is also the Landratsamt.
ParaCrawl v7.1

Studierende, die im Kreis Karlsruhe wohnen, wenden sich an das Landratsamt .
Students who live in the county of Karlsruhe contact the Landratsamt Karlsruhe .
ParaCrawl v7.1

Der Veranstaltungskalender wird vom Landratsamt in Zusammenarbeit mit den Kommunen des Landkreises herausgegeben.
The event calendar is published by the District Office in co-operation with the communities of the district.
ParaCrawl v7.1

Das zuständige Landratsamt für den Rhein-Neckar-Kreis befindet sich in Heidelberg.
The District Administrator's Office responsible for the Rhine-Neckar District is in Heidelberg.
ParaCrawl v7.1

Der hier abspielende Film ist eine durch das Landratsamt Ostallgäu veröffentlichte Publikation.
The movie is published by the District Office Ostallgäu publication.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen erhalten Sie beim Landratsamt Rottal-Inn .
Further information at Landratsamt Rottal-Inn Bathrobe Express
ParaCrawl v7.1

Wir bedanken uns herzlich für die Einladung dem Landratsamt in Grajewo.
We would like to thank for the invitation to the District Office in Grajewo.
ParaCrawl v7.1

Gleiche positive Signale sendet auch das Landratsamt aus.
The administrative district office has also issued the same positive signals.
ParaCrawl v7.1

Auf ähnliche Weise endete der am Landratsamt angestellte Robert Schwab aus Ober-Johnsdorf.
Robert Schwab from Ober-Johnsdorf, an employee of the district administration, died in the same manner.
ParaCrawl v7.1

Von Anfang an gab das Landratsamt Wettbewerbe für 6 Milliarden Rubel.
From the beginning, the district administration announced competitions for 6 billion rubles.
ParaCrawl v7.1

Landratsamt Konstanz - Ausländerbehörde erteilt Aufenthaltstitel und erstellt Passersatzpapiere.
Landratsamt Konstanz - Ausländerbehörde grants residence permits and issues passport substitute.
ParaCrawl v7.1

Das Neue Landratsamt liegt innerhalb des Behördenzentrums Mühlbachäcker.
The new District Office is situated within the Mühlbachhäcker local authorities centre.
ParaCrawl v7.1

Das Landratsamt war in Colberg.
The county seat was in Colberg.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe