Übersetzung für "Königreich spanien" in Englisch

Im Königreich Spanien wie auch anderswo erwächst der Terrorismus aus politischer Blindheit.
In Spain and elsewhere, terrorism thrives when politics turns a blind eye.
Europarl v8

Derzeit existieren in Europa zwei liberalisierte Märkte, das Vereinigte Königreich und Spanien.
There are currently two liberalised markets in Europe, which are the United Kingdom and Spain.
Europarl v8

Diese Entscheidung ist an das Königreich Spanien gerichtet.
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
JRC-Acquis v3.0

Als natürlicher Verbündeter hierfür erschien das Königreich Spanien.
At the same time, the English made overtures to Spain.
Wikipedia v1.0

Dieser Beschluss ist an die Bundesrepublik Deutschland und das Königreich Spanien gerichtet.
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Spain.
DGT v2019

Dieser Beschluss ist an das Königreich Spanien und an die Französische Republik gerichtet.
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain and the French Republic.
DGT v2019

Der vom Königreich Spanien mitgeteilte nationale Übergangsplan sollte daher nicht akzeptiert werden —
Hence, the TNP notified by the Kingdom of Spain should not be accepted.
DGT v2019

Diese Entscheidung ist an das Königreich Spanien und die Republik Polen gerichtet.
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain and the Republic of Poland.
DGT v2019