Übersetzung für "Krieg führend" in Englisch
Wenn
diese
That
nun
nicht
mit
Recht
gepriesen
wäre,
würde
sie
der
Sohn
nicht
in
seinem
vierten
Consulat
nachgeahmt
haben,
und
nicht
fernerhin
dessen
Sprößling,
als
Consul
gegen
den
Phyrrus
Krieg
führend,
im
Treffen
gefallen
sein
und
sich,
und
zwar
in
ununterbrochener
Reihe
seines
Geschlechtes,
dem
Staate
als
drittes
Opfer
dargebracht
haben.
But
had
this
action
of
his
not
been
praised
with
good
reason,
his
son
would
not
have
imitated
it
in
his
fourth
consulship;
nor
would
his
son's
son
in
his
turn,
when
he
was
consul
in
the
war
against
Pyrrhus,
have
fallen
in
battle
and
offered
himself
to
the
state
as
the
third
victim
from
succeeding
generations
of
the
same
family".
ParaCrawl v7.1
Der
Wettbewerb
hat
in
den
Krieg
zwischen
den
führenden
Marken
umgewandelt.
Competition
has
converted
into
the
war
between
the
leading
brands.
ParaCrawl v7.1