Übersetzung für "Komma" in Englisch

Als Dezimalzeichen ist das Komma zu verwenden.
The comma is to be used as decimal symbol.
DGT v2019

Als Dezimalzeichen sollte das Komma verwendet werden.
The comma should be used as decimal symbol.
DGT v2019

Jemand, der Englisch spricht, hat jedes Komma zu vermeiden.
For an English speaker every comma is to be avoided.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bitte dich, zwischen beide Hauptsätze ein Komma zu setzen.
Please put a comma between the two main clauses.
Tatoeba v2021-03-10

Man kann das Komma in diesem Satz nicht durch einen Punkt ersetzen.
You can't replace the comma with a period in this sentence.
Tatoeba v2021-03-10

Für Rinder wird diese Zahl mit einer Stelle nach dem Komma angegeben.
For bovine animals, this number shall be to one decimal place.
JRC-Acquis v3.0

Ich schlage vor, hier ein Komma zu setzen.
I suggest putting a comma here.
Tatoeba v2021-03-10

Ich schlage vor, ein Komma zu setzen.
I’d suggest a comma.
Tatoeba v2021-03-10

Ich schlage vor, das Komma wegzulassen.
I'd suggest removing the comma.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin immer misstrauisch, wenn ein Deutscher ein Komma verlangt.
I'm always suspicious when a German asks for a comma.
Tatoeba v2021-03-10

Bitte ein Komma nach diesem Wort einfügen!
Please add a comma after this word.
Tatoeba v2021-03-10

Geben Sie hier durch Komma getrennte, zusätzliche Stichwörter ein.
Enter extra tags, separated by commas.
KDE4 v2

Es wurde ein Komma hier erwartet...
A comma was expected here...
KDE4 v2

Das Komma fragt, ob es helfen soll.
The comma asks the subordinate if he needs help.
TED2020 v1

Das Komma fragt die Subjunktionen, ob sie Hilfe brauchen.
The comma asks the subordinates if they need help.
TED2020 v1

Das Komma fragt die Konjunktion, ob sie Hilfe braucht.
The comma asks the conjunction if he needs help.
TED2020 v1

Das Komma läuft hin und stellt sich vor die Konjunktion.
The comma rushes and places itself before the conjunction.
TED2020 v1

Daher muss sich das Komma nicht hinter den "Fanboys" anstellen.
For this reason, the commas don't have to fall in line behind the fanboys.
TED2020 v1

Sie lassen dem Komma den Vortritt.
They allow the comma to go ahead of them.
TED2020 v1

Dieses Verhältnis ist bis zur zweiten Stelle hinter dem Komma anzugeben.
This ratio shall be given to two decimal places.
TildeMODEL v2018

Die Zahlen sind auf die erste Stelle hinter dem Komma gerundet.
The numbers are rounded to the first figure after the decimal
TildeMODEL v2018