Übersetzung für "Kneipe" in Englisch
Sie
verschaffte
sich
mit
einem
gefälschten
Personalausweis
Zutritt
zu
der
Kneipe.
She
used
a
fake
identification
card
to
get
into
the
bar.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
torkelte
mit
einer
Flasche
in
der
Hand
aus
der
Kneipe.
Tom
staggered
out
of
the
bar
with
a
bottle
in
his
hand.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Tom
in
einer
kleinen
Kneipe
außerhalb
der
Stadt
kennengelernt.
I
first
met
Tom
in
a
little
bar
outside
of
town.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ihn
in
einer
Kneipe
kennengelernt.
I
met
him
in
a
bar.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
arbeitet
noch
immer
in
derselben
Kneipe
wie
in
seinen
Studententagen.
Tom
still
works
at
the
same
bar
he
worked
at
when
he
was
a
college
student.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schmiss
Mary
aus
der
Kneipe.
Tom
threw
Mary
out
of
the
bar.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
Mary
aus
der
Kneipe
geschmissen.
Tom
threw
Mary
out
of
the
bar.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
bahnten
sich
ihren
Weg
durch
die
überfüllte
Kneipe.
Tom
and
Mary
made
their
way
through
the
crowded
bar.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
war
in
der
Kneipe
und
becherte
sich
da
alleine
einen.
Tom
was
in
the
bar
drinking
by
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
wurden
um
halb
drei
aus
der
Kneipe
geworfen.
They
kicked
us
out
of
the
bar
at
2:30.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
sich
in
der
Kneipe
auf
eine
Schlägerei
eingelassen.
Tom
got
involved
in
a
fight
at
the
bar.
Tatoeba v2021-03-10
Sobald
die
Arbeit
beendet
ist,
geht
er
schnurstracks
in
die
Kneipe.
As
soon
as
work
is
over,
he
makes
a
beeline
for
the
pub.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Kneipe
war
so
verraucht,
dass
meine
Augen
zu
brennen
begannen.
The
bar
was
so
smoky
that
my
eyes
started
to
sting.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ging
sonst
immer
in
die
Kneipe
und
bestellte
sich
sofort
drei
Bier.
Tom
used
to
walk
into
the
bar
and
order
three
beers
right
off.
Tatoeba v2021-03-10
Die
betrunkenen
Matrosen
verwüsteten
die
Kneipe.
The
drunken
sailors
wrecked
havoc
inside
the
bar.
Tatoeba v2021-03-10
Die
betrunkenen
Matrosen
haben
die
Kneipe
verwüstet.
The
drunken
sailors
wrecked
havoc
inside
the
bar.
Tatoeba v2021-03-10
Es
haben
praktisch
alle
Typen
in
der
Kneipe
Maria
angeguckt.
Practically
every
guy
in
the
bar
was
looking
at
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ging
in
die
Kneipe
und
bestellte
eine
Pinte
Bier.
Tom
walked
into
the
pub
and
ordered
a
pint
of
beer.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
führte
etliche
Jahre
lang
eine
kleine
Kneipe
in
der
Nähe
Bostons.
Tom
managed
a
small
bar
near
Boston
for
quite
a
few
years.
Tatoeba v2021-03-10
Der
AStA
betreibt
eine
Kneipe
auf
dem
Campus.
The
Students'
Union
runs
a
bar
on
campus.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Thekenmann
warf
Tom
aus
der
Kneipe.
The
bartender
kicked
Tom
out
of
the
bar.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
wurden
um
2.30
Uhr
aus
der
Kneipe
geworfen.
They
kicked
us
out
of
the
bar
at
2:30.
Tatoeba v2021-03-10
Bist
du
schon
einmal
aus
einer
Kneipe
geworfen
worden?
Have
you
ever
been
kicked
out
of
a
bar?
Tatoeba v2021-03-10
Am
Ende
der
Folge
singt
die
gesamte
Kneipe
das
Lied
mit
irischer
Instrumentierung.
At
the
end
of
the
episode
the
whole
pub
sings
the
song
in
an
Irish
folk
style.
Wikipedia v1.0