Übersetzung für "Knödel" in Englisch

Im Nu war der tennisballgroße Knödel verschwunden.
In the blink of an eye, the tennis-ball-sized dumpling had disappeared.
Tatoeba v2021-03-10

Jahrhunderts galten Schweinshaxen mit Knödel als typisch bayerisches Regionalgericht.
In the late 19th century, chopped pork with Knödel was a typical Bavarian regional dish.
Wikipedia v1.0

Wir holen uns paar Knödel und fangen wieder von vorne an, okay?
Fuel up on some dumplings and start again from scratch, okay? Now we can do this, you and I...
OpenSubtitles v2018

Die haben hier auch erstaunlich gute Knödel.
They also happen to have amazing dumplings.
OpenSubtitles v2018

Hey, hast du Knödel bestellt?
Hey, did you order dumplings?
OpenSubtitles v2018

Die Knödel erinnern mich an die Eier der Chelonia Mydas.
The dumplings remind me of the eggs of Chelonia Mydas.
OpenSubtitles v2018

Lass den letzten Knödel und verschwinde!
Leave the last dumpling and get out!
OpenSubtitles v2018

Vielleicht kochte ich Knödel und daraus wurden Nockerln.
Maybe I made dumplings and I ended up with gnocchi.
OpenSubtitles v2018

Wie hast Du diesen Knödel gekocht?
How did you cook these dumplings?
OpenSubtitles v2018

Das ist meine Wohnung, Dir gehört nicht mal der Knödel da!
This is my house and nothing, not even that dumpling, is yours.
OpenSubtitles v2018

Diese Eigenschaft ist nach Walter Knödel benannt.
The concept is named after Walter Knödel.
WikiMatrix v1

Ende des 19. Jahrhunderts galten Schweinshaxen mit Knödel als typisch bayerisches Regionalgericht.
In the late 19th century, chopped pork with Knödel was a typical Bavarian regional dish.
WikiMatrix v1

Das Hähnchen und die Knödel sind auch gut.
The chicken and dumplings are good, too.
OpenSubtitles v2018

Klara hat nämlich die ersten Knödel in der Campgeschichte gekocht.
Klara cooked the first dumplings in the history of this camp.
OpenSubtitles v2018

Lily, deine Wohnung macht die besten Shanghai Knödel.
Lily, your apartment makes the best Shanghai dumplings.
OpenSubtitles v2018

Ich muss Knödel machen, die machen sich nicht selbst.
Fine. I need to make the dumplings. Dumplings don't' make themselves.
OpenSubtitles v2018

Anschließend Knödel formen und je nach Größe ca. 10–15 min. kochen.
Form dumplings and cook ca. 10–15 minutes according to size.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe