Übersetzung für "Karibik" in Englisch
Die
Produzenten
der
Karibik
waren
über
die
Entscheidung
der
WTO
völlig
ratlos.
The
Caribbean
producers
have
been
somewhat
perplexed
at
the
ruling
of
the
WTO.
Europarl v8
Es
könnte
eines
in
Kalifornien,
in
Italien
oder
in
der
Karibik
geben.
There
might
be
one
in
California,
in
Italy
or
in
the
Caribbean.
Europarl v8
Dies
trifft
auf
die
Karibik
und
den
Indischen
Ozean
zu.
This
is
the
case
for
the
Caribbean
and
the
Indian
Ocean.
Europarl v8
Dieser
Situation
können
weder
Europa
noch
Lateinamerika
oder
die
Karibik
entrinnen.
This
situation
affects
Europe,
Latin
America
and
the
Caribbean.
Europarl v8
Sorgen
bereiten
uns
besonders
die
Andenregion,
Zentralamerika
und
die
Karibik.
We
are
particularly
concerned
about
the
Andean
area,
Central
America
and
the
Caribbean.
Europarl v8
Frankreich
hingegen
besitzt
Departements
im
Indischen
Ozean
und
in
der
Karibik.
France,
on
the
other
hand,
owns
overseas
departments
in
the
Indian
Ocean
and
the
Caribbean.
Europarl v8
Auf
den
Inseln
der
Karibik
finden
Sie
das
in
überreichlichem
Maß.
You
will
find
a
full
and
even
richer
list
of
all
this
on
the
islands
in
the
Caribbean
Sea.
WMT-News v2019
In
der
Karibik
hat
es
mit
den
Lizarden
eine
ganz
eigene
Bewandtnis.
In
the
Caribbean,
lizards
have
special
significance
as
well.
GlobalVoices v2018q4
Das
ist
an
so
vielen
Orten
in
der
Karibik
passiert.
It
happened
in
many
places
around
the
Caribbean.
TED2013 v1.1
Und
die
Anhänger
gingen
in
der
Karibik
ab,
und
sogar
in
Brasilien.
And
his
tags
popped
off
in
the
Caribbean
and
even
in
Brazil.
TED2013 v1.1
Dies
ist
eine
der
niedrigsten
Internet-Penetrationsraten
in
ganz
Lateinamerika
und
der
Karibik.
This
is
one
of
the
lowest
Internet
penetration
rates
in
Latin
America
and
the
Caribbean.
GlobalVoices v2018q4
Das
ist
der
größte
Supermarkt
der
Karibik
zur
Haupteinkaufszeit.
This
is
the
largest
supermarket
in
the
Caribbean
at
peak
shopping
time.
TED2020 v1
Weitere
Populationen
werden
für
Puerto
Rico
und
einzelne
Inseln
in
der
Karibik
berichtet.
This
large
frog
has
been
introduced
in
Puerto
Rico,
the
US
Virgin
Islands,
the
British
Virgin
Islands,
many
islands
of
the
Lesser
Antilles,
and
Hawaii.
Wikipedia v1.0
St.
Kitts
()
ist
eine
Insel
in
der
Karibik.
The
island
is
one
of
the
Leeward
Islands
in
the
Lesser
Antilles.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Verlassen
der
Karibik
zog
der
Hurrikan
als
Kategorie-4-Sturm
über
die
Bahamas.
After
leaving
the
Caribbean,
the
hurricane
moved
across
the
Bahamas
as
a
strong
Category
4
hurricane.
Wikipedia v1.0
Klein
Curaçao
ist
eine
kleine,
unbewohnte
Insel
in
der
Karibik.
Klein
Curaçao
(English:
"Little
Curaçao")
is
a
uninhabited
island
south-east
of
Curaçao
in
the
Caribbean
Sea,
and
is
part
of
the
Dutch
country
of
Curaçao.
Wikipedia v1.0
Bis
1939
führte
sie
Übungen
im
Mittelatlantik
und
in
der
Karibik
durch.
For
the
remainder
of
the
year,
through
1938,
and
into
1939,
she
conducted
exercises
primarily
off
the
mid-Atlantic
seaboard
and,
during
part
of
each
year,
in
the
Caribbean.
Wikipedia v1.0
Die
130
km
breite
Meerenge
ist
eine
der
schwierigsten
Seewege
in
der
Karibik.
The
stretch
of
sea
between
the
two
islands
is
one
of
the
most
difficult
passages
in
the
Caribbean.
Wikipedia v1.0
In
der
Karibik
ist
sie
eine
der
wichtigsten
riffbildenden
Korallen.
It
also
has
a
comprehensive
fossil
record
within
the
Caribbean.
Wikipedia v1.0
Pseudophoenix
ist
eine
Pflanzengattung
der
Palmen
und
kommt
nur
in
der
Karibik
vor.
Pseudophoenix
is
a
genus
of
palms
which
is
native
to
the
wider
Caribbean.
Wikipedia v1.0