Übersetzung für "Ipswich town" in Englisch

Juli 2012 unterschrieb Luke Chambers einen Dreijahresvertrag bei Ipswich Town.
Chambers signed a three-year deal at Ipswich Town on a free transfer on 9 July 2012.
Wikipedia v1.0

Seit 2013 steht er beim englischen Zweitligisten Ipswich Town unter Vertrag.
His contract was not renewed in 2013, after which he signed for Ipswich Town.
Wikipedia v1.0

Ein Jahr später, 1978, ging er nach England zu Ipswich Town.
A year later he moved to Ipswich Town in England for a fee of £150,000; in the same year he made his international debut in a 4–0 win against Tunisia.
Wikipedia v1.0

Auflage des Wettbewerbs und wurde von Ipswich Town im Finale gegen AZ’67 Alkmaar gewonnen.
The 1980–81 UEFA Cup was won by Ipswich Town on aggregate over AZ Alkmaar.
Wikipedia v1.0

Nach vielen Verletzungen und Verlust seines Stammplatzes wechselte er im Februar 1984 leihweise zu Ipswich Town.
He joined Ipswich Town on loan in February 1984, helped them to avoid relegation from the First Division, and made the move permanent later in the summer.
Wikipedia v1.0

September 1973 absolvierte er sein erstes Pflichtspiel für die A-Mannschaft von Manchester United gegen Ipswich Town.
He joined Manchester United as a youth player in August 1968, and made his first-team debut against Ipswich Town on 8 September 1973.
Wikipedia v1.0

Oktober 2006 unterschrieb Drobný einen Einmonatsvertrag bei Ipswich Town, kam jedoch nicht zum Einsatz.
On 27 October 2006, he joined Ipswich Town on a short term deal, but failed to make a first team appearance.
Wikipedia v1.0

Insgesamt absolvierte Ipswich Town 25 Spiele und erzielte dabei einen Punkteschnitt von 0,60 Punkten pro Spiel.
Ipswich have played 25 games so far and achieved a points average of 0,60 points per game.
ParaCrawl v7.1

Ipswich Town übernahm das junge Talent daraufhin und Mills debütierte im Jahr 1966, im Alter von nur 17 Jahren, beim 5:2-Sieg gegen die Wolverhampton Wanderers.
Ipswich Town took him on and he made his debut for the first team in 1966, aged just 17, in a 5–2 victory against Wolverhampton Wanderers.
Wikipedia v1.0

Es folgte eine kurze Trainerzeit bei Ipswich Town, bevor er nach Nordengland zurückkehrte, um als Sportjournalist für die Zeitung News of the World zu arbeiten.
After retiring as a player, he went on to briefly manage Ipswich Town, before returning to Tyneside to become a sports journalist for the "News of the World" newspaper.
Wikipedia v1.0

Von dort wechselte er nach England zu Ipswich Town, konnte sich aber nicht durchsetzen und ging nach nur einer Spielzeit zu Cambridge United.
He played for U.S. Foggia, before moving to Ipswich Town, and then to Cambridge United where he retired.
Wikipedia v1.0

Im Oktober 2002 holte ihn sein langjähriger Mentor Royle zu dem von ihm betreuten Ipswich Town, wo Donachie fast vier Jahre lang erneut als sein Assistent fungierte.
He resigned from his post at Hillsborough on 28 October 2002 to link up again with Joe Royle, who by now was manager of Ipswich Town.
Wikipedia v1.0

Sechs Monate nachdem sich Mariner Ipswich Town angeschlossen hatte, gab Mariner beim 5:0-Sieg gegen Luxemburg seinen Einstand für die englische Nationalmannschaft und war von Beginn an in der anschließenden Begegnung gegen Nordirland in der British Home Championship im Windsor Park zu Belfast dabei.
Such was Mariner's impact that six months after joining Ipswich, he made his England debut as a substitute in a 5–0 win over Luxembourg at Wembley and played from the beginning in the following game against Northern Ireland in the British Home Championship at Windsor Park, Belfast.
Wikipedia v1.0

Juli 1988 in Leicester) ist ein englischer Fußballspieler, der seit 2013 bei Ipswich Town spielt.
Paul Anderson (born 23 July 1988) is an English professional footballer who plays for Ipswich Town.
Wikipedia v1.0

Januar 2007 machte Stokes sein erstes Spiel für Sunderland und gab die Flanke für das spielentscheidende Tor von David Connolly gegen Ipswich Town.
Stokes made his Sunderland debut a few days later, and crossed to set up David Connolly to give Sunderland a one goal win over Ipswich.
Wikipedia v1.0

Gleich in seinem ersten Pflichtspiel für die "Kanarienvögel" gelang Chadwick ein Tor gegen Erzfeind Ipswich Town.
Chadwick immediately made an impact at Carrow Road by scoring on his debut against arch rivals Ipswich Town.
Wikipedia v1.0

September 1985 in Kettering) ist ein englischer Fußballspieler, der seit 2012 bei Ipswich Town aktiv ist.
Luke Chambers (born 28 September 1985 in Kettering) is an English footballer currently playing for Ipswich Town.
Wikipedia v1.0

In den frühen 1970ern trainierte er auch Maidstone United und arbeitete als Assistent unter Bobby Robson in Ipswich Town.
In the early 1970s Houghton also managed Maidstone United and worked as an assistant to Bobby Robson at Ipswich Town.
Wikipedia v1.0

Seine erfolgreichste Zeit verbrachte er bei Ipswich Town, mit denen er 1978 den FA Cup und 1981 den UEFA-Pokal gewann.
At Ipswich, Beattie was the 1973–74 PFA Young Player of the Year (the very first winner of the award), and he also won the FA Cup in 1978 and the UEFA Cup in 1981.
Wikipedia v1.0

Von 1937 bis 1955 war er Trainer und die nächsten drei Jahre darauf Generalsekretär von Ipswich Town.
However, they were relegated the following season and, in November 1937, he resigned to become manager of Ipswich Town, who were then a Southern League side.
Wikipedia v1.0

Bis dato letzte Station im Vereinsfußball war der englische Zweitligist Ipswich Town, für den sich Keane von April 2009 bis Januar 2011 als sportlicher Leiter betätigte.
In April 2009, he was appointed as manager of Ipswich Town but was sacked after 20 months in January 2011 due to the club's position of 19th in the Championship.
Wikipedia v1.0

Er erzielte 56 Toren in 135 Spielen und wurde von Bobby Robson für 200.000 Pfund für Ipswich Town verpflichtet.
He joined Ipswich Town in 1976, where he achieved domestic and European success under the guidance of Bobby Robson.
Wikipedia v1.0

Hodge, ein gleichsam zentraler als auch äußerer offensiver Mittelfeldspieler mit einem starken linken Fuß, trat im Jahr 1980 dem Verein Nottingham Forest als Nachwuchsspieler bei und debütierte am letzten Spieltag der Saison 1981/82 gegen Ipswich Town.
Hodge, a left-footed midfielder who was comfortable in a central or wide position, was born in Nottingham, England and joined his boyhood club Nottingham Forest as an apprentice in 1980 and made his debut against Ipswich Town on the final day of the 1981–82 season.
WikiMatrix v1

Mit Alf Ramsey und Bobby Robson ist Ipswich Town der einzige Club, der zwei englische Nationaltrainer hervorbrachte.
Alf Ramsey and Bobby Robson were both successful managers of Ipswich Town.
WikiMatrix v1

Alan Christopher Judge (* 11. November 1988 in Dublin) ist ein irischer Fußballspieler, der als Flügelstürmer für den englischen Verein Ipswich Town spielt.
Alan Christopher Judge (born 11 November 1988) is an Irish professional footballer who plays as a midfielder for Ipswich Town and the Republic of Ireland national team.
WikiMatrix v1