Übersetzung für "Hurra" in Englisch
Hurra,
wie
es
der
Rat
formuliert
hat.
Hooray,
as
the
Council
said.
Europarl v8
Jetzt
könnten
wir
ausrufen
"Hurra!
We
could
say
"Hurrah!
Europarl v8
General
Dunkley,
Oberst
Wiley...
und
all
ihr
tapferen
Männer...
hurra!
Gen.
Dunkley,
Col.
Wiley...
and
all
you
fine
men...
hooray.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
sind
sie
in
der
Mitte
des
Rings
und
die
Menge
ruft
hurra.
Now
they're
in
the
center
of
the
ring,
and
the
crowd
hurrahs.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
hör
ich
noch
den
Kanonendonner
und
das
Hurra.
I
sometimes
hear
the
canons
and
cheering
from
outside.
OpenSubtitles v2018
Ich
sende
dir
Ostergrüße,
und
für
den
4.
Juli
ein
Hurra!
"I
wish
you
Easter
greetings,
hooray
for
the
Fourth
of
July"
OpenSubtitles v2018
Erst
"Hip,
hip,
hurra",
dann
zack
ans
Kreuz!
Hip,
hip,
hooray
and
bang,
on
the
cross!
OpenSubtitles v2018
Die
Musketen
donnerten,
die
Wächter
schrien
'Hurra!
"whilst
the
muskets
cracked
and
the
yeomen
roared
'Hurrah!
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wie...
ein
letztes
Hurra,
bevor
die
echte
Arbeit
beginnt.
It's
like
a...
a
last
hurrah
before
the
real
work
starts.
OpenSubtitles v2018
Hurra,
wo
studierst
du
nochmal?
Hurrah
for
said
person!
-
Where
is
it
you're
going,
again?
OpenSubtitles v2018
Hurra,
was
soll
das
mit
dem
Käfig?
Hooray,
what's
with
the
cage?
OpenSubtitles v2018
Ja,
haben
wir,
ein
Hurra
auf
uns.
We
did.
Hooray
for
us.
OpenSubtitles v2018
Ruft
alle
hurra,
wenn
die
Frischvermählten...
Let
us
cheer
the
newlyweds
as
they
embark...
OpenSubtitles v2018