Übersetzung für "Halloween" in Englisch
Nichts
gehört
mehr
zu
Halloween
als
Häuser,
in
denen
es
spukt.
Nothing
is
more
quintessentially
Halloween
than
haunted
houses.
WMT-News v2019
Tadschikistan:
'Halloween
ist
nicht
für
Patrioten'
Tajikistan:
'Halloween
is
not
for
Patriots'
·
Global
Voices
GlobalVoices v2018q4
Als
ich
klein
war,
hatte
Halloween
etwas
Magisches.
When
I
was
little,
Halloween
was
magical.
WMT-News v2019
Aber
laut
Statistik
bin
ich
ein
schwarzes
Schaf,
was
Halloween
angeht.
But
stats
show
that
I'm
a
black
sheep
when
it
comes
to
Halloween.
WMT-News v2019
An
Halloween
verkleidete
ich
mich
als
Taschenrechner.
For
Halloween,
I
went
dressed
up
as
a
calculator.
TED2020 v1
Die
Conners
feiern
Halloween,
was
zukünftig
zum
festen
Bestandteil
der
Serie
zählt.
The
Conners
celebrate
an
outrageous
Halloween
that
becomes
an
annual
feature
of
the
series.
Wikipedia v1.0
Sie
kochte
zu
Halloween
in
einem
schwarzen
Kessel
Kürbissuppe.
She
made
pumpkin
soup
in
a
black
cauldron
for
Halloween.
Tatoeba v2021-03-10
Weißt
du
schon,
als
was
du
dich
zu
Halloween
verkleiden
willst?
Have
you
decided
what
your
Halloween
costume
will
be?
Tatoeba v2021-03-10
Zu
Halloween
passierte
ein
schädelförmiger
Asteroid
die
Erde.
A
skull
shaped
asteroid
flew
by
the
Earth
on
Halloween.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wurde
zu
Halloween
von
einem
tollwütigen
Eichhörnchen
angegriffen.
Tom
was
attacked
by
a
rabid
squirrel
on
Halloween
day.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
traf
den
Entschluss,
sich
zu
Halloween
als
Pikach?
zu
verkleiden.
Tom
decided
to
dress
as
Pikachu
for
Halloween.
Tatoeba v2021-03-10
In
ein
paar
Tagen
ist
schon
Halloween.
Halloween
is
just
a
few
days
away.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
trägt
zu
Halloween
jedes
Jahr
dasselbe
Kostüm.
Tom
wears
the
same
Halloween
costume
every
year.
Tatoeba v2021-03-10
Zu
Halloween
verkleidete
er
sich
als
Feuerwehrmann.
He
dressed
as
a
fireman
for
Halloween.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
verkleidete
sich
zu
Halloween
als
Mädchen.
Tom
dressed
like
a
girl
for
Halloween.
Tatoeba v2021-03-10
Ist
Halloween
nicht
eine
wunderbare
Zeit?
Isn't
Halloween
a
wonderful
time
for
them?
OpenSubtitles v2018
Aber
noch
nie,
wie
die
amerikanische
Durchschnittsfamilie
Halloween
feiert.
Christmas,
Mother's
Day,
the
Fourth
ofJuly
and
Susan
B.
Anthony's
birthday,
but
this
is
the
first
time
we
have
ever
shown
the
average
American
family
celebrating
Halloween.
OpenSubtitles v2018
An
diesem
Abend
dachte
ich
an
Halloween.
This
night
my
mind
was
filled
with
Halloween.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
doch
immer
Halloween,
oder?
It's
always
Halloween,
isn't
it?
OpenSubtitles v2018
Du
siehst
aus
wie
ein
Flüchtling
an
Halloween.
You'll
still
look
like
a
fugitive
from
Halloween.
OpenSubtitles v2018
Glaubst
du,
es
ist
Halloween?
What
do
you
think
this
is?
Halloween?
OpenSubtitles v2018
An
einem
Halloween
habe
ich
sie
ein
wenig
angekokelt.
Once
on
Halloween,
I
burned
it
down
slightly.
OpenSubtitles v2018