Übersetzung für "Großvater mütterlicherseits" in Englisch

Dadurch war Heribert von Laon der Großvater mütterlicherseits von Karl dem Großen.
He was the father of Charles's mother, Bertrada of Laon.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater mütterlicherseits Robert Gee war ein NASCAR-Fahrzeugbauer.
His maternal grandfather, Robert Gee Sr., was a NASCAR car builder.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater mütterlicherseits ist Antoine Riboud, Gründer des Danone-Konzerns.
His maternal grandfather is Antoine Riboud, the founder of Danone.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater mütterlicherseits war der ehemalige Kaiser Johannes VI.
His maternal grandfather was former Emperor John VI Kantakouzenos.
Wikipedia v1.0
Mein Großvater mütterlicherseits feiert morgen seinen sechzigsten Geburtstag.
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Toms Großvater mütterlicherseits ist bereits verstorben.
Tom's grandfather on his mother's side has already passed away.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Großvater mütterlicherseits ist vor zehn Jahren gestorben.
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
Tatoeba v2021-03-10
Der Vater meiner Mutter ist mein Großvater mütterlicherseits.
My mother's father is my maternal grandfather.
Tatoeba v2021-03-10
Sein Großvater mütterlicherseits war der Patensohn des Grafen August Neidhardt von Gneisenau.
His grandfather on the mother's side was the godson of count August Neidhardt von Gneisenau.
Wikipedia v1.0
Ihr Großvater mütterlicherseits ist Arnold Morris, der Entwickler von Ginsu Knives.
She is also related to businessman Ron Popeil through her maternal grandfather.
Wikipedia v1.0
Ihr Großvater mütterlicherseits war ein Cousin der Schauspielerin Ava Gardner.
Winstead's grandfather was a cousin of actress Ava Gardner.
Wikipedia v1.0
Genau genommen war es mein Ur-Ur-Ur-Großvater, mütterlicherseits.
It was actually great-great-great grandfather on my mother's side.
OpenSubtitles v2018
Ihr Großvater mütterlicherseits war 1932 Oberrabbiner von Philadelphia.
Jeannie, your maternal grandfather was Chief Rabbi of Philadelphia in 1932.
OpenSubtitles v2018
Sein erster Lehrer war sein Großvater mütterlicherseits, Rabbi Yehoshuah Goldwasser.
Gold's first teacher was his maternal grandfather, Rabbi Yehoshuah Goldwasser.
Wikipedia v1.0
Ihr Großvater mütterlicherseits war der Komödiant Charlie Naughton.
Her mother was the daughter of the comedian Charlie Naughton.
Wikipedia v1.0
Friedrich Wynekens Großvater mütterlicherseits war als Rittmeister in Verden stationiert.
Friedrich Wyneken's maternal grandfather was a Rittmeister stationed in Verden.
Wikipedia v1.0
Watts Großvater mütterlicherseits stammte aus Wales und ihre Großmutter war gebürtige Australierin.
Watts' maternal grandfather was Welsh and her maternal grandmother was Australian.
WikiMatrix v1
Ihr Großvater mütterlicherseits wanderte nach dem Zweiten Weltkrieg von Deutschland nach Kanada aus.
Their grandfather Horst emigrated from Germany to Canada after World War II.
WikiMatrix v1
Shapiras Großvater mütterlicherseits war der einzige Holocaust-Überlebende seiner Familie.
Shapira's maternal grandfather was the only Holocaust survivor in his family.
WikiMatrix v1
Sein Großvater mütterlicherseits war Harry Kelly, ein ehemaliger Gouverneur des Bundesstaates Michigan.
His maternal grandfather was Harry Kelly, a former Governor of Michigan.
WikiMatrix v1
Zareh wuchs mit seinem Großvater mütterlicherseits, Levon Vartanyan, auf.
Zahrad grew up with his maternal grandfather Levon Vartanyan.
WikiMatrix v1
Sein Großvater mütterlicherseits ist christlicher Missionar gewesen.
His father was a Christian missionary.
WikiMatrix v1
Ihr Großvater mütterlicherseits war Giovanni II. Orsini von Epirus.
Her maternal grandfather was John Orsini of Epirus.
WikiMatrix v1
Hodgins nannte ihn nach seinem Großvater mütterlicherseits.
Hodgins named him after his maternal grandfather. Yeah.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

sein Großvater mütterlicherseits Großvater mütterlicherseits mütterlicherseits Großvater väterlicherseits