Übersetzung für "Gravieren" in Englisch
Beim
Gravieren
kommt
die
Farbe
unter
die
Haut.
In
the
process
of
engraving
colour
get's
underneath
the
skin.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
gesagt,
dass
er
sie
hat
gravieren
lassen.
He
told
me
he
had
it
engraved.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sich
auf
Ihren
Schlüsselanhänger
Ihren
Namen
gravieren
lassen?
Dropped
a
keychain
engraved
to
yourself?
OpenSubtitles v2018
Wir
lassen
eins
der
Bilder
gravieren
und
hängen
es
überall
auf.
Well,
we'll
get
one
of
these
pictures
engraved
and
post
it
everywhere.
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
ihn
in
Goldlettern
über
den
Kamin
meines
Salons
gravieren.
I
will
have
them
engraved
in
letters
of
gold
over
the
mantel-piece
of
my
dining-room.
OpenSubtitles v2018
Wir
heirateten
so
schnell,
ich
habe
deinen
Ring
nicht
gravieren
lassen.
We
were
married
in
such
a
hurry,
I
never
had
time
to
get
your
ring
engraved.
OpenSubtitles v2018
Leider
konnten
wir
sie
nicht
mehr
gravieren
lassen.
Unfortunately,
we
didn't
have
a
chance
to
get
it
engraved.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
ihn
zum
Gravieren
bringen
und
finde
ihn
nicht.
I'M
SUPPOSED
TO
TAKE
IT
TO
THE
ENGRAVER,
AND
I
CAN'T
FIND
IT.
JESSE'S
GONNA
KILL
ME.
OpenSubtitles v2018
Das
Gravieren
zum
Relief
erfordert
keine
Tätigkeit
einer
Arbeitskraft.
The
engraving
to
give
the
relief
requires
no
labor.
EuroPat v2
Ich
werde
es
einfach
gravieren
lassen.
I'll
just
get
it
engraved.
OpenSubtitles v2018
Sicher
doch,
sobald
ich
sie
vom
Gravieren
zurückbekomme.
Oh,
sure.
As
soon
as
I
get
it
back
from
the
engravers.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
sie
für
Sie
gravieren
lassen.
I
was
gonna
get
it
engraved
for
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
lassen
sich
somit
gut
mit
CO
2
-Lasern
gravieren.
They
can
therefore
be
readily
engraved
with
CO
2
lasers.
EuroPat v2
Möglichkeit,
auf
der
rechten
Seite
eine
zweite
Platte
zu
gravieren.
Possibility
of
adding
a
second
plate
engraved
on
the
right
side.
CCAligned v1
Wir
können
Siebdruck
oder
Ihre
eigenen
Logos
auf
dem
Produkt
zu
gravieren.
We
can
silkscreen
print
or
engrave
your
own
logos
on
the
product.
CCAligned v1
Es
ist
möglich
einen
Individuellen
Text
gravieren
zu
lassen.
It
is
possible
to
engrave
your
own
text.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedrucken,
gravieren
und
veredeln
die
verschiedenen
Produkte
nach
Ihren
Vorstellungen.
We
print,
engrave
and
refine
the
various
products
according
to
your
ideas.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Ihr
Lieblingshaustierbild
in
es
gravieren
??
We
Can
Engrave
Your
Favorite
Pet
Picture
In
It
??
CCAligned v1
F:
Welche
Material
kann
es
zu
gravieren?
Q:What
material
can
it
engrave?
ParaCrawl v7.1
Ist
Gravieren
nur
für
große
Firmen
geeignet?
Is
engraving
intended
only
for
big
companies?
CCAligned v1
Wählen
Sie
Farbe
und
geben
Sie
die
Datum
du
willst
gravieren.
Choose
Color
and
Enter
the
Date
you
want
to
engrave.
CCAligned v1
Schneiden,
Gravieren,
Polieren,
etc..
Cutting,
engraving,
polishing,
etc.
CCAligned v1
Wir
können
Ihr
Logo
auf
ihm
gravieren.
We
can
engrave
your
logo
on
it.
CCAligned v1
Wir
gravieren
dann
auf
alle
GeoTimber
diesen
Text.
We
will
engrave
this
text
on
all
GeoTimbers
accordingly.
CCAligned v1
Sie
können
Fotos
gravieren
und
jedes
Wort
zu
Ihrer
Brieftasche
hinzufügen.
You
can
engraved
photo
also
you
can
add
any
word
to
your
wallet.
CCAligned v1