Übersetzung für "Gitter" in Englisch
Oppositionelle
werden
hinter
Gitter
gebracht,
zusammengeschlagen
oder
von
den
Wahlen
ausgeschlossen.
Opponents
are
put
behind
bars,
beaten
up
or
excluded
from
elections.
Europarl v8
Dieses
Gitter
ist
von
einem
Stamm
von
kleinen
Figuren
bewohnt.
This
grid
is
inhabited
by
a
tribe
of
small
figures.
TED2020 v1
Dort
können
Sie
die
Gitter
des
Fensters
sehen.
You
can
see
the
bars
of
the
window
there.
TED2020 v1
Zeigt
sowohl
negative
x-
als
auch
y-Werte
im
Gitter.
Show
both
positive
and
negative
x-
and
y-values
on
the
grid.
KDE4 v2
Für
das
Experiment
setzten
wir
mehrere
Babymuscheln
auf
ein
Gitter.
To
find
out,
we
placed
numerous
baby
clams
on
a
grid.
TED2020 v1
Es
gibt
neun
Stücke,
die
in
dieses
Gitter
eingefügt
werden
müssen.
So,
here
is
the
nine
pieces.
And
you're
supposed
to
put
them
into
this
grid.
TED2020 v1
Selbst
ohne
Gitter
um
mich
herum
blieb
ich
eingesperrt.
Even
without
bars
around
me,
I
remained
caged.
News-Commentary v14
Gerade
Linien
bilden
ein
quadratisches
Gitter
auf
der
Zeichenfläche.
Straight
lines
form
a
grid
of
squares
on
the
plot
area.
KDE4 v2
Die
Bild-Zelle
passt
nicht
in
das
Gitter
mit
den
gegebenen
Einstellungen.
The
image
does
n't
fit
in
the
grid
with
the
given
settings.
KDE4 v2
Wieso
bilden
wir
keine
menschlichen
sozialen
Netzwerke,
die
wie
gleichförmige
Gitter
aussehen?
Why
don't
we
form
human
social
networks
that
look
like
a
regular
lattice?
TED2013 v1.1