Übersetzung für "Gewerbegebiet" in Englisch
Das
Gewerbegebiet
wurde
großzügig
ausgebaut
und
drei
neue
Umgehungsstraßen
angelegt.
The
commercial
area
was
amply
expanded
and
three
new
bypasses
were
built.
Wikipedia v1.0
Seit
den
1970er
Jahren
ist
im
Bereich
von
Le
Pigeon
ein
Gewerbegebiet
entstanden.
Since
the
1970s,
an
industrial
park
was
established
in
the
range
of
Le
Pigeon.
Wikipedia v1.0
Dahinter
folgt
das
Gewerbegebiet
von
Courtine
mit
ungefähr
100
Betrieben
und
1000
Angestellten.
Then
comes
the
Fontcouverte
area
with
a
hundred
establishments
representing
a
thousand
jobs.
Wikipedia v1.0
Ein
Gewerbegebiet
befindet
sich
an
der
Bundesstraße
8
Richtung
Ortsteil
Malmeneich.
A
commercial
park
can
be
found
on
"Bundesstraße"
8
towards
the
outlying
centre
of
Malmeneich.
Wikipedia v1.0
Bei
Pensier
gibt
es
ein
Gewerbegebiet.
There
is
a
commercial
area
in
Pensier.
Wikipedia v1.0
Umfangreiche,
attraktive
Baugebiete
wurden
ausgewiesen,
dazu
ein
größeres
Gewerbegebiet.
Extensive
and
attractive
building
areas
were
laid
out,
among
them
a
vast
commercial
area.
WikiMatrix v1
Das
Gewerbegebiet
„Kreuzberger
Ring“
bietet
eine
direkte
Autobahnanbindung.
The
commercial
area
Kreuzberger
Ring
provides
a
direct
freeway
connection.
WikiMatrix v1
Das
Gewerbegebiet
von
Lewisham
gehört
zu
den
größten
im
Südosten
Londons.
Lewisham's
commercial
area
is
one
of
the
largest
in
south-east
London.
WikiMatrix v1
Der
relativ
neue
Haltepunkt
bindet
vor
allem
das
Gewerbegebiet
der
Gemeinde
an.
This
relatively
new
halt
serves
in
particular
the
commercial
area
of
the
community.
WikiMatrix v1
Das
Zentrallager
befindet
sich
im
Gewerbegebiet
Lage
Weide
in
Utrecht.
The
WE
European
head
office
is
located
in
Utrecht
in
the
industrial
estate
Lage
Weide.
WikiMatrix v1
Des
Weiteren
gibt
es
noch
ein
kleines
Gewerbegebiet
im
Süden
des
Dorfes.
There
is
also
a
small
industrial
estate
located
to
the
south
of
the
village.
WikiMatrix v1
Steinbach
verfügt
über
ein
14
Hektar
großes
Gewerbegebiet.
Steinbach
has
at
its
disposal
a
14-hectare
industrial
park.
WikiMatrix v1
Der
ChemCoast
Park
Brunsbüttel
ist
das
bedeutendste
zusammenhängende
Industrie-
und
Gewerbegebiet
in
Schleswig-Holstein.
The
ChemCoast
Park
Brunsbüttel
is
still
the
most
important
enterprise
zone
and
with
2,000
ha
also
the
largest
industrial
area
in
Schleswig-Holstein.
WikiMatrix v1
Das
Industrie-
und
Gewerbegebiet
Knetzgau
ist
gut
1
km
entfernt.
UPSIDC
Industrial
area
is
only
1
km
far
away.
WikiMatrix v1
Momentan
befindet
sich
das
Gewerbegebiet
II
mit
mehreren
Einkaufsmöglichkeiten
im
Ausbau.
Currently,
the
Commercial
Area
II
(Gewerbegebiet
II)
with
its
various
shopping
facilities
is
undergoing
an
expansion.
WikiMatrix v1
Zwischen
der
Bundesautobahn
30
und
der
Rheiner
Landstraße
wurde
ein
Gewerbegebiet
errichtet.
An
industrial
estate
was
set
up
between
Bundesautobahn
30
and
the
Rheiner
Landstraße.
WikiMatrix v1
Die
Stadt
Krefeld
plant,
das
Gelände
als
Gewerbegebiet
zu
nutzen.
The
city
of
Krefeld
plans
to
use
the
site
as
a
commercial
site.
WikiMatrix v1
Eine
Haltestelle
im
Gewerbegebiet
Helfmann-Park
wurde
für
möglich
erachtet.
A
stop
in
the
industrial
park
Helfmann-Park
was
considered
possible.
WikiMatrix v1
Ab
1969
entstand
nördlich
von
Aich
das
Gewerbegebiet
Aichholz.
From
1969,
north
of
Aich
originated
the
commercial
area
Aichholz.
WikiMatrix v1
Ein
Stück
weiter
durchfließt
sie
das
Gewerbegebiet
Weißtal.
A
little
further
it
flows
through
the
industrial
area
Weißtal.
WikiMatrix v1
Am
östlichen
Ortsrand
von
Gossersweiler
befindet
sich
ein
Gewerbegebiet.
On
the
eastern
outskirts
of
Gossersweiler
is
a
commercial
area.
WikiMatrix v1
Eine
Haltestelle
im
Gewerbegebiet
Helfmann-Park
ist
möglich.
A
stop
in
the
industrial
park
Helfmann-Park
is
possible.
WikiMatrix v1
Alle
2
Jahre
wird
der
Gewerbetag
von
der
Gewerbevereinigung
Berghülen
im
Gewerbegebiet
veranstaltet.
Every
2
years
the
day
of
the
trades
is
organized
by
the
Commercial
Association
Berghülen
in
the
commercial
area.
WikiMatrix v1
Der
Agderparken
ist
ein
großes
Gewerbegebiet
in
Arendal.
The
place
is
an
important
commercial
area
in
Agra.
WikiMatrix v1