Übersetzung für "Geschäftsablauf" in Englisch
Es
ist
entscheidend,
dass
der
normale
Geschäftsablauf
weitergehen
kann.
It
is
vital
that
normal
business
be
allowed
to
continue.
Europarl v8
Mit
der
Innovation
Plan
B
–
der
Notfallordner
sichern
Sie
den
Geschäftsablauf.
With
the
innovation
plan
B
-
the
emergency
file
secure
you
the
business
procedure.
ParaCrawl v7.1
All
dies
wird
zu
einem
gesunden
Geschäftsablauf
führen.
All
these
will
result
in
a
healthy
business
operation.
ParaCrawl v7.1
Welche
Verantwortung
soll
unser
Unternehmen
in
seinem
Geschäftsablauf
übernehmen?
What
responsibility
should
our
company
assume
in
its
business
operations?
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Innovation
Plan
B
â
der
Notfallordner
sichern
Sie
den
Geschäftsablauf.
With
the
innovation
plan
B
-
the
emergency
file
secure
you
the
business
procedure.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Geschäftsablauf
steckt
viel
Optimierungspotenzial.
Behind
every
business
process
lies
a
great
deal
of
optimisation
potential.
CCAligned v1
Was
ist
ein
echter
digitaler
Geschäftsablauf?
What
exactly
is
a
truly
digital
business
process?
CCAligned v1
Damit,
Marketing
ist
notwendig,
den
Kunden
in
den
Geschäftsablauf
zu
laden.
So,
marketing
is
necessary
to
invite
customers
into
your
business
process.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Symbol
stellt
den
Geschäftsablauf
und
den
organisatorischen
Rahmen
für
ein
Unternehmen
dar.
This
symbol
represents
business
flow
and
organizational
framework
for
a
firm.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
gehören
auch
Informationen
für
den
alltäglichen
Geschäftsablauf.
This
also
includes
information
on
everyday
business
processes.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesundheit
der
Beschäftigten
hat
einen
großen
Einfluß
auf
den
Geschäftsablauf.
Employees’
health
does
have
much
to
do
with
business
operations.
ParaCrawl v7.1
Minimieren
Sie
die
Auswirkungen
auf
Ihren
Geschäftsablauf
mit
einem
nahtlosen
und
rechtzeitigen
Upgrade.
Minimize
business
impact
with
a
seamless
and
timely
upgrade.
System
health
check
ParaCrawl v7.1
Und
ein
unterbrechungsfreier
Geschäftsablauf
ist
für
Unternehmen
ein
maßgeblicher
Wettbewerbsfaktor.
And
an
uninterruptible
course
of
business
is
a
decisive
competition
factor
for
companies.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Einführung
neuer
Komponenten
achten
wir
auf
Ihren
bestehenden
Geschäftsablauf.
When
introducing
new
components,
we
take
great
care
to
established
procedures.
ParaCrawl v7.1
Schnelles,
leistungsfähiges
Internet
mit
einer
Ausfallsicherung
unterstützt
den
reibungslosen
Geschäftsablauf.
Fast,
high-performance
Internet
with
fail-safe
guarantee
supports
efficient
business
processes.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
zeitsparende
Workflow-Funktionen
unterstützen
zudem
den
gesamten
Geschäftsablauf.
Besides,
numerous
time-saving
workflow
functions
support
the
whole
course
of
business.
ParaCrawl v7.1
Der
Austausch
von
Wissen
und
Informationen
im
Geschäftsablauf
ist
eine
vom
Management
aktiv
verfolgte
Politik.
Exchange
of
knowledge
and
information
throughout
the
business
is
an
actively
pursued
management
policy.
EUbookshop v2
Wir
können
Ihnen
auch
Vorschläge
zur
Senkung
von
Überstunden
und
einem
optimierten
Geschäftsablauf
unterbreiten.
We
can
also
demonstrate
our
proposals
for
systems
to
eliminate
sales
force
overtime
and
improve
business
operations.
ParaCrawl v7.1
Von
Zeit
zu
Zeit
kann
Talk
solche
Dienstanbieter
im
normalen
Geschäftsablauf
hinzufügen
oder
entfernen.
From
time
to
time,
Talk
may
add
or
remove
such
service
providers
in
the
normal
course
of
business.
ParaCrawl v7.1
Diese
kommunikative
Brücke
bringt
sogar
ein
Gefühl
von
Fehlfunktionen
in
den
Geschäftsablauf
mit
sich.
This
communicational
bridge
even
resonates
a
sense
of
malfunctioning
issues
into
the
flow
of
business.
ParaCrawl v7.1
Wir
überwachen
den
ganzen
Geschäftsablauf,
von
der
Anfrage
bis
hin
zur
erfolgreichen
Fertigstellung
der
Realisation.
We
personally
inspect
the
entire
process,
from
the
request
to
the
completion
of
the
implementation.
CCAligned v1
Da
wir
Lieferanten
und
Kunden
in
aller
Welt
haben,
sind
Fremdsprachenkenntnisse
für
unseren
Geschäftsablauf
unerlässlich.
Since
we
have
suppliers
and
customers
all
over
the
world,
language
skills
are
essential
for
our
daily
business
process.
ParaCrawl v7.1
Per
klimaneutralem
Versand
und
Ökostrom
von
Lichtblick,
leisten
wir
unseren
Beitrag
für
einen
nachhaltigen
Geschäftsablauf.
By
climate-neutral
shipping
and
green
electricity
from
Lichtblick,
we
make
our
contribution
to
a
sustainable
business
process.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
diverse
Umweltschutz-
sowie
pädagogische-
und
soziale
Projekte,
die
in
unseren
Geschäftsablauf
integriert
sind.
The
hotel
group
supports
diverse
environmental,
educational,
arts
and
social
projects,
which
are
all
integrated
into
our
business
process.
ParaCrawl v7.1
Wir
pflegen
einen
offenen
Informationfluss
in
allen
Richtungen,
sofern
dies
dem
Geschäftsverständnis
und
Geschäftsablauf
dient.
We
maintain
an
open
flow
of
information
in
all
directions,
if
this
serves
in
the
business
understanding
and
business
process.
ParaCrawl v7.1