Übersetzung für "Genie" in Englisch
Mit
Begriffen
wie
Superhirn,
Genie
oder
Wunderkind
kann
Veranstalter
Laue
wenig
anfangen.
With
terms
like
super
brain,
genius
or
prodigy,
the
organiser
Laue
can
do
little
with.
WMT-News v2019
Sie
wissen
ja,
es
ist
ein
schmaler
Grat
zwischen
Wahnsinn
und
Genie.
You
know,
a
fine
line
between
madness
and
genius.
TED2020 v1
Fernando
Assad
erklärt,
warum
der
Brasilianer
ein
Genie
ist:
Starting
with
Fernando
Assad
who
explains
why
the
Brazilian
is
a
genius:
GlobalVoices v2018q4
Niemand
ist
verpflichtet,
ein
Genie
zu
sein.
Nobody's
obliged
to
be
a
genius.
TED2013 v1.1
Diese
Leute
besitzen
wirklich
ihre
ganz
eigene
Art
von
Genie.
They
really
do
have
a
kind
of
genius
all
of
their
own,
these
guys.
TED2013 v1.1
Das
militärische
Genie
von
Theodor
I.
Palaiologos
wurde
bald
offensichtlich.
The
military
genius
of
Theodore
would
soon
become
evident.
Wikipedia v1.0
Er
ist
ein
Genie,
wenn
es
so
etwas
gibt.
He
is
a
genius,
if
ever
there
is
one.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hielt
sich
für
ein
Genie.
He
thought
that
he
was
a
genius.
Tatoeba v2021-03-10
Es
heißt,
er
sei
ein
Genie.
He
is
said
to
be
a
genius.
Tatoeba v2021-03-10
Genie
ist
zu
einem
Prozent
Eingebung
und
zu
neunundneunzig
Prozent
Verausgabung.
Genius
is
one
percent
inspiration
and
99
percent
perspiration.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
ob
Tom
verrückt
ist
oder
ein
Genie.
I
don't
know
if
Tom
is
crazy
or
a
genius.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
denkt,
sie
sei
ein
Genie.
Mary
thinks
that
she's
a
genius.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß,
dass
Tom
ein
Genie
ist.
I
know
that
Tom
is
a
genius.
Tatoeba v2021-03-10
Marias
künstlerisches
Genie
zeigte
sich
schon
im
Kindergarten.
Mary's
artistic
genius
was
already
evident
in
kindergarten.
Tatoeba v2021-03-10
Er
denkt,
er
wäre
ein
Genie.
He
thinks
he's
a
genius.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
denkt,
sie
wäre
ein
Genie.
She
thinks
she's
a
genius.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hält
sich
für
ein
Genie.
She
thinks
she's
a
genius.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
keine
Übertreibung,
ihn
als
Genie
zu
bezeichnen.
It's
not
an
exaggeration
to
state
that
he
is
a
genius.
Tatoeba v2021-03-10
Genie
ist
nichts
anderes
als
die
wiederentdeckte
Jugend.
Genius
is
nothing
more
than
one's
rediscovered
youth.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
entweder
ein
Döskopp
oder
ein
Genie.
Tom
is
either
an
idiot
or
a
genius.
Tatoeba v2021-03-10
Viele
halten
ihn
für
ein
Genie.
Many
consider
him
a
genius.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
ein
sehr
stabiles
Genie.
I'm
a
very
stable
genius.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
keine
Übertreibung
zu
sagen,
dass
er
ein
Genie
ist.
It
is
no
exaggeration
to
say
that
he
is
a
genius.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
weit
davon
entfernt,
ein
Genie
zu
sein.
He
is
far
from
a
genius.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
war
ein
Genie
in
Mathematik.
She
was
a
genius
in
mathematics.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Genie
besteht
aus
einem
Prozent
Inspiration
und
99
Prozent
Schweiß.
Genius
is
one
percent
inspiration
and
99
percent
perspiration.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hält
sich
für
ein
Genie.
He
thinks
he's
a
genius.
Tatoeba v2021-03-10