Übersetzung für "Gastvortrag" in Englisch

Hubert Zitt held a guest lecture that year.

Those were that questions that Dr. Siobhan O'Sullivan addressed in her talk on at the Messerli Research Institute.

Markus Groß held a guest lecture at this qepHom.

Manfred Strauß held a guest lecture that year.

Hubert Zitt held a guest lecture at this qepHom.

Prof. Ivan Dikic from the Goethe University Frankfurt will give a talk at the RVZ.

Prof. Michael Rape from the UC Berkeley will give a talk at the RVZ.

Erin was an acclaimed guest speaker at Hager Group Symposium 2014.

Dr. Simona Polo from the University of Milan will give a talk at the RVZ.

This week, Peter Behrens will hold a guest lecture in Florence, Italy.

For example, we wanted to attend a guest lecture by an eminent scientist from Princeton.

One highlight was the guest presentation by Roche family member Mr André Hoffmann.

I became aware of DT Swiss thanks to a guest lecture in one of my courses in my studies.

Next week, Peter Behrens will hold a guest lecture at the University of Warsaw in Poland.

The seminar talk is given upon invitation by the Jena Student Chapter oftheOptical Society of America.

We're holding a talk on Pervasive Game Design at the FH Salzburg in November!

Dr. Konrad then gave a guest speech on the development trends of modern gas turbines in front of students and teaching staff.

Prof A. Neumann from Neuss, Germany held the guest lecture about the use of cartilage in myringoplasty.

In a special guest speech, Cosmonaut Alexandr Samokutyaev also reported on his work on the ISS.

Guest speakers complement the lecture.

Each semester, a guest lecture takes place alternately in Guelph and Bremen.

If you are interested in a visiting lecture, please contact us.

But I am talking, say, about an American professor who accepts a chair at a German university, receives a residence permit for the Federal Republic of Germany and who, when he wishes to give a guest lecture at the Sorbonne in Paris has to apply for a visa, which he is possibly still waiting for because the French or German authorities are not making progress on it. This is because of the diverse and - for the lack of a strategic plan - very heterogeneous administrative provisions in the Member States.

On 19 October, the EMCDDA was among the guest speakers at the European Union Publishers' Forum (EUPF), where it presented the guiding principles of its publications programme and offered elements of potential interest to commercial publishers.

This guest talk took place in the Interaction Design lecture of Prof. Dr. Kindsmüller.

On November 3rd, Marc Arnold, Senior Research Director and Diroctor of the GIM B2B market research and Patrick Marby, Senior Research Manager of GIM Numeric held a guest lecture at the ZHAW School of Management and Law in Winterthur.

The keynote lecture by Ulrich Dirnagl, Professor of Experimental Neurology at the Charité Berlin, who challenged his audience with his lecture on "more transparency" and "increasing value" in science, provided enthusiastic reactions and a very lively discussion that continued even during the subsequent poster session.