Übersetzung für "Friseur" in Englisch

Er war vorwiegend als Friseur auf transozeanischen Schiffen angestellt.
He had been employed primarily as a barber aboard transoceanic ships.
Wikipedia v1.0

Björkman war Friseur und hatte einen eigenen Salon in seiner Heimatstadt Borås.
He was a hairdresser, and had a hair-salon in Borås.
Wikipedia v1.0

Du musst wirklich mal zum Friseur.
You should really get a haircut.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst aber mal zum Friseur!
You should get a haircut.
Tatoeba v2021-03-10

Der Friseur hat ihm die Haare geschnitten.
The barber cut his hair.
Tatoeba v2021-03-10

Der Friseur schnitt die Haare des Gastes.
The hairdresser cut the guest's hair.
Tatoeba v2021-03-10

Es wird so langsam Zeit, dass du mal zum Friseur gehst!
It's about time you went to the barber's.
Tatoeba v2021-03-10

Ich glaube, ich sollte langsam mal wieder zum Friseur.
I think it's about time for me to get a haircut.
Tatoeba v2021-03-10

Um 16 Uhr ging er zum Friseur.
At four o'clock he went to the barber.
Tatoeba v2021-03-10

Unsere Nachbarin war schon wieder beim Friseur.
Our neighbour has been at the hairdresser’s again.
Tatoeba v2021-03-10

Tom geht nicht einmal viermal im Jahr zum Friseur.
Tom goes to the barber less than four times a year.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst mal zum Friseur, Tom.
You need a haircut, Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Tom, du musst mal zum Friseur.
Tom, you need a haircut.
Tatoeba v2021-03-10

Warum will Tom denn Friseur werden?
Why does Tom want to be a barber?
Tatoeba v2021-03-10

Später heiratete sie den Friseur und Journalisten Jack Bond.
She subsequently married her fourth husband, a hairdresser named Jack Bond.
Wikipedia v1.0

Ich habe ihn beim Friseur getroffen.
I met him at the barber's.
Tatoeba v2021-03-10

Oh, Sie waren beim Friseur.
Oh, you were at the hairdresser's.
Tatoeba v2021-03-10

Oh, ihr wart beim Friseur.
Oh, you were at the hairdresser's.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist zum Friseur gegangen, aber er müsste bald zurück sein.
Tom has gone to get a haircut, but he should be back soon.
Tatoeba v2021-03-10

Früher wollte ich Friseur oder Modeschöpfer werden.
I used to want to be a hairdresser, or a fashion designer.
Tatoeba v2021-03-10

Um vier Uhr ging er zum Friseur.
At four o'clock he went to the barber.
Tatoeba v2021-03-10

Viele schwarze Jungs gehen ein- oder zweimal im Monat zum Friseur.
Lots of black boys go to the barber shop once or twice a month.
TED2020 v1

Warum gehen Sie nicht zum Friseur, Buljanoff?
Why don't you get a haircut, Buljanoff?
OpenSubtitles v2018

Dem Friseur werden wir den Kopf waschen!
Come on, we'll give the barber a haircut!
OpenSubtitles v2018