Übersetzung für "Fortpflanzung" in Englisch
Bei
Pflanzen
ist
die
Fortpflanzung
durch
Klonierung
ein
natürlicher
Prozeß.
In
the
case
of
plants,
reproduction
by
cloning
is
a
natural
process.
Europarl v8
Es
geht
nicht
nur
um
Fortpflanzung.
There
is
more
than
just
reproductive
health
at
issue
here.
Europarl v8
Schließt
sie
die
Fortpflanzung
mit
ein,
oder
den
Stoffwechsel,
oder
Evolution?
They
ask
if
it
should
have
reproduction
in
it,
or
metabolism,
or
evolution.
TED2013 v1.1
Andererseits
zeigt
sich
Überleben
nicht
in
der
Evolution,
sondern
in
der
Fortpflanzung.
Secondly,
survival
is
not
how
evolution
occurs,
reproduction
is.
TED2020 v1
Denn
Libellen
brauchen
Süßwasser
zur
Fortpflanzung.
Because
dragonflies
need
fresh
water
to
breed.
TED2013 v1.1
Das
heißt,
sie
spezialisieren
sich
mit
Hinblick
auf
Fortpflanzung.
That
is
to
say,
they
specialize
with
respect
to
reproduction.
TED2013 v1.1
Sogar
in
England
überlassen
wir
die
Fortpflanzung
nicht
der
Königin.
Even
in
England,
we
don't
leave
reproduction
to
the
Queen.
TED2013 v1.1
Ausländer
haben
dieselben
Rechte
für
assistierte
Fortpflanzung
wie
russische
Bürger.
Foreigners
have
the
same
rights
as
for
assisted
reproduction
as
Russian
citizens.
Wikipedia v1.0
Die
Fortpflanzung
wurde
allein
durch
die
Hitzezyklen
der
Weibchen
gesteuert.
The
breeding
was
only
regulated
by
the
heat
of
the
females.
Wikipedia v1.0
Es
wurde
außerdem
als
Teil
assistierter
Fortpflanzung
bei
470
Frauen
untersucht.
It
has
also
been
studied
as
part
of
assisted
reproductive
techniques
in
470
women.
ELRC_2682 v1
Es
wurden
mit
Brineura
keine
Tierstudien
zur
Fortpflanzung
durchgeführt.
Animal
reproduction
studies
have
not
been
conducted
using
Brineura.
ELRC_2682 v1