Übersetzung für "Flöten" in Englisch
Sie
jauchzen
mit
Pauken
und
Harfen
und
sind
fröhlich
mit
Flöten.
They
sing
to
the
tambourine
and
harp,
and
rejoice
at
the
sound
of
the
pipe.
bible-uedin v1
Nehmen
wir
das
Beispiel
der
Flöten.
Take
the
example
of
flutes.
TED2020 v1
Im
Hochbarock
waren
die
Flöten
durch
die
Unterteilung
des
Mittelstücks
später
vierteilig.
These
flutes
became
the
most
used
flutes
by
professionals
and
by
amateurs.
Wikipedia v1.0
Eine
Erfindung
der
letzten
Phase
waren
die
heptatonischen
Flöten.
Innovations
in
the
last
phase
include
the
use
of
heptatonic
flutes.
Wikipedia v1.0
Die
Flöten
und
Oboen
wurden
von
denselben
Musikern
gespielt.
The
recorders
and
the
oboes
were
probably
played
by
the
same
musicians.
Wikipedia v1.0
Die
Flöten
und
die
Violinen
spielen
unisono.
The
flutes
and
violins
are
playing
in
unison.
Tatoeba v2021-03-10
Zwei
der
Flöten
aus
dem
Geißenklösterle
sind
in
einem
Stück
aus
Schwanenknochen
gefertigt.
Other
sizes
of
flutes
and
piccolos
are
used
from
time
to
time.
Wikipedia v1.0
Er
ist
nach
Flöten
benannt,
die
aus
Weidenholz-
oder
Haselnusszweigen
geschnitzt
sind.
The
art
of
carving
flutes
from
willow
branches
is
demonstrated
by
elderly
citizens.
Wikipedia v1.0
Haha,
kommt,
Musik,
kommt,
die
Flöten!
Come,
some
music!
Come,
the
recorders!
OpenSubtitles v2018
Wir
kaufen
für
das
ganze
Lager
Flöten,
und
an
dem
bewussten
Tag:
We'll
buy
flutes
for
everyone.
OpenSubtitles v2018
Genosse
von
Brickwitz,
konfiszieren
Sie
sofort
diese
verdammten
Flöten!
Lieutenant,
confiscate
those
damn
flutes
at
once!
OpenSubtitles v2018
Es
sind
kleine
Flöten,
die
ich
an
sie
geheftet
habe.
It's
these
little
flutes
that
I
attached
to
their
tails.
See?
OpenSubtitles v2018
Dann
kaufe
ich
dir
Bonbons
oder
Flöten,
alles
was
du
willst.
I'll
give
you
whatever
you
want.
Sweets,
a
flute...
OpenSubtitles v2018
Mir
sind
$20
flöten
gegangen!
20
sweet
dollars
up
a
dude's
arm!
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
sie
jagen
und
Flöten
aus
ihren
Armen
machen!
We
shall
hunt
them
down,
and
make
flutes
out
of
their
arms!
OpenSubtitles v2018
Meine
Kaution
für
die
neue
Wohnung
ging
flöten.
I-I
had
a
deposit
on
an
apartment,
which
I
lost.
OpenSubtitles v2018
Aber
keine
Flöten,
die
hasse
ich.
But
no
flutes.
I
hate
flutes.
OpenSubtitles v2018
Das
war's,
wenn
ich
noch
mehr
esse,
geht
meine
Figur
flöten.
That's
it,
I
surrender.
Keep
feeding
me
like
that,
I'll
lose
my
girlish
figure.
OpenSubtitles v2018