Übersetzung für "Finsternis" in Englisch
Das
Und
das
Licht
scheint
in
der
Finsternis…“
The
Light
that
Shines
in
the
Darkness
XLEnt v1
Die
DR
Kongo
muss
jedoch
nicht
das
Herz
der
Finsternis
sein.
However,
Congo
does
not
have
to
be
a
heart
of
darkness.
Europarl v8
Der
eine
brachte
das
Licht,
und
der
andere
litt
in
der
Finsternis.
One
of
them
opened
up
the
light
and
the
other
suffered
in
the
shadows.
Europarl v8
Die
Finsternis
verhüllte
alle
Gegenstände
darin
mit
einer
Art
Nebel.
The
shadows
there
enveloped
all
objects
in
a
sort
of
mist.
Books v1
Schließlich
stand
er
seufzend
auf
und
schlich
in
die
Finsternis
hinaus.
At
last
he
rose
up
sighing
and
departed
in
the
darkness.
Books v1
Nach
11
Tagen
in
kompletter
Finsternis
wurde
ich
freigelassen.
After
11
days
of
complete
darkness,
I
was
set
free.
TED2020 v1
Die
Straße
war
voll
nächtlicher
Finsternis.
The
street
was
full
of
shadows.
Books v1
Jenseits
des
Lichtschimmers
ging
alles
in
der
Schwärze
der
Finsternis
auf.
Beyond
the
light
of
the
fire
everything
was
swallowed
up
in
the
blackness
of
darkness.
Books v1
Oder
kann
die
Finsternis
dem
Licht
gleich
sein?
Or,
darkness
and
light
be
the
same?
Tanzil v1
Er
führt
sie
aus
der
Finsternis
ins
Licht.
He
bringeth
them
out
of
darkness
into
light.
Tanzil v1
Sie
führen
sie
aus
dem
Licht
in
die
Finsternis.
They
bring
them
out
of
light
into
darkness.
Tanzil v1
Hast
du
Angst
vor
der
Finsternis?
Are
you
afraid
of
the
dark?
Tatoeba v2021-03-10
Wir
entziehen
ihr
das
Tageslicht,
und
siehe,
sie
sind
in
Finsternis.
We
strip
the
day
from
it
and
they
become
plunged
in
darkness.
Tanzil v1