Übersetzung für "Familienname" in Englisch
Bei
natürlichen
Personen
sind
Familienname
und
Vornamen
anzugeben.
Names
of
natural
persons
shall
be
indicated
by
the
persons
family
name
and
given
name(s).
DGT v2019
Der
Familienname
des
ehemaligen
US-Außenministers
Henry
Kissinger
ist
nicht
vom
altbayerischen
Kissing
abgeleitet.
The
surname
Kissinger
(as
in
Henry
Kissinger)
means
inhabitant
of
Bad
Kissingen.
Wikipedia v1.0
Acciaiuoli
oder
Acciaioli
ist
ein
Familienname.
The
Acciaioli,
Acciaiuoli,
Accioly
or
Acciajuoli
was
an
important
family
of
Florence.
Wikipedia v1.0
Der
Familienname
stammt
von
Maizières-lès-Metz
aus
dem
Departement
Moselle
in
Lothringen.
The
name
derives
from
Maizières-lès-Metz,
a
commune
in
the
Moselle
department
in
France
that
was
the
family's
original
home.
Wikipedia v1.0
Xiahou
ist
ein
seltener,
zweisilbiger
chinesischer
Familienname.
Xiahou
is
a
rare
compound
surname.
Wikipedia v1.0
Der
Familienname
wurde
während
seiner
Kindheit
zu
„Lawrence“
verändert.
His
family's
surname
was
changed
to
"Lawrence"
during
his
childhood.
Wikipedia v1.0
Pedro
kommt
auch
als
Familienname
vor.
Pedro
is
a
masculine
given
name.
Wikipedia v1.0
Keenan
ist
ein
männlicher
Vorname
und
Familienname.
Recorded
as
O'Keenan
and
more
usually
Keenan,
this
is
an
Irish
surname.
Wikipedia v1.0
Emre
ist
ein
türkischer
männlicher
Vorname
und
Familienname.
Emre
is
a
Turkish
male
given
name.
Wikipedia v1.0
Norkus
ist
ein
litauischer
männlicher
Familienname.
Norkus
is
a
Lithuanian
language
family
name.
Wikipedia v1.0
Toraman
ist
ein
türkischer
männlicher
Vorname
und
Familienname.
Toraman
is
a
Turkish
surname.
Wikipedia v1.0
Akda?
ist
ein
türkischer
männlicher
Vorname
und
Familienname.
Akda?
is
a
Turkish
surname.
Wikipedia v1.0
Menéndez
oder
Menendez
ist
ein
Familienname.
Menéndez
or
Menendez
is
a
Spanish
name.
Wikipedia v1.0
Martin
ist
ein
männlicher
Vorname
und
ein
Familienname.
Martin
may
either
be
a
surname
or
given
name.
Wikipedia v1.0
Selten
ist
es
auch
ein
Familienname.
It
is
also,
less
commonly,
a
surname.
Wikipedia v1.0
Levi
oder
Lévi
ist
ein
von
dem
gleichlautenden
männlichen
Vornamen
abgeleiteter
Familienname.
Levi
or
Lévi
is
a
Jewish
surname.
Wikipedia v1.0
Hrbek
(weibliche
Form:
"Hrbková")
ist
ein
tschechischer
Familienname.
Hrbek
(feminine
Hrbková)
is
a
Czech
surname.
Wikipedia v1.0
Edward
ist
ein
männlicher
Vorname
und
Familienname.
Edward
is
an
English
given
name.
Wikipedia v1.0
Pablo
ist
ein
männlicher
Vorname
sowie
Familienname.
Pablo
is
a
Spanish
male
name.
Wikipedia v1.0
Im
gleichen
Jahr
wurde
der
Familienname
Moses
durch
Dresdner
Ministerialerlass
in
Mosen
geändert.
In
the
same
year
he
had
his
family
name
changed
from
"Moses"
to
"Mosen"
by
Dresden
ministerial
decree.
Wikipedia v1.0
Brazauskas
ist
ein
litauischer
männlicher
Familienname.
Brazauskas
is
a
Lithuanian
language
family
name.
Wikipedia v1.0