Übersetzung für "Exotik" in Englisch

Ja, auf gewisse Weise, auch wenn ich nicht nach Exotik suche.
In a way, though I'm not looking for exoticism.
OpenSubtitles v2018

Die Tiere sehen endlich echte Exotik.
The animals can finally see something really exotic.
OpenSubtitles v2018

Wir denken bei Afrika an Exotik und Abenteuer.
Our vision of Africa is one of exoticism and adventure.
OpenSubtitles v2018

Soviel Exotik hatte ich nicht erwartet.
I didn't expect anything half as exotic.
OpenSubtitles v2018

Du fällst auf billige Exotik rein.
You're into dime-store exoticism!
OpenSubtitles v2018

Diesmal freilich ist Modernität, nicht Exotik die Quelle der Faszination.
This time, however, it is modernity, not exoticism, that is the source of fascination.
News-Commentary v14

Exotik ist in unserem Land in reich- und blickweite.
In our country, exoticism is always at hand and in sight.
ParaCrawl v7.1

Verleihen Sie Ihrer Küche mit diesem herrlichen Barhocker einen Hauch Exotik.
Give your kitchen a touch of exoticism with this magnificent bar stool.
ParaCrawl v7.1

Unsere Deko-Tipps bringen einen Hauch von Exotik ins Schlafzimmer.
Our home decorating tips will bring a touch of the exotic to your bedroom.
CCAligned v1

Entdecken Sie eine Welt voller Geheimnisse, Exotik und Schönheit…
Discover a world full of secrets, exotic and beauty...
CCAligned v1

Ein Hauch von Exotik haftet dieser einzigartigen Wandbekleidung an.
A touch of exoticism attaches to this unique wallcovering.
ParaCrawl v7.1

Eine stachelige Angelegenheit: Der Feigenkaktus sorgt für einen Hauch von Exotik.
A prickly affair: The fig cactus introduces a touch of the exotic.
ParaCrawl v7.1

Die neuen Drachenfrucht-Motive der beliebten Serie World of Fruit bringen Exotik ins Büro!
The new dragonfruit design in the World of Fruit series will bring exotic flair to your office!
ParaCrawl v7.1

Für einen Hauch Exotik in den heimischen Stuben sorgen Flamingos und Elefanten.
Bringing a touch of the exotic into native sitting rooms are flamingos and elephants.
ParaCrawl v7.1

Bei diesem Kinder-Badeanzug in zarten Farben von Blue Man ist Exotik angesagt.
Exoticism is at the forefront with this soft-coloured children's swimsuit signed by BLUE MAN.
ParaCrawl v7.1

Dem gegenüber steht die "extreme Exotik" der eigenen musikalischen Kultur.
Against which, stood the "extreme exoticism" of his own musical culture.
ParaCrawl v7.1

Ein zartes Sorbet, das Süße mit Exotik kombiniert.
A delightful combination of sweet and exotic.
ParaCrawl v7.1

Fühlen Sie die Exotik Asiens auf Ihrer Haut!
Feel the exoticism of Asia on your skin
ParaCrawl v7.1

Wenn es die Exotik wünschenswert ist, so begeben Sie sich auf Kuba.
If there is a wish for exotic, go to Cuba.
ParaCrawl v7.1

Eleganz und Exotik gehen Hand in Hand mit der Mond Kugellampe mit Holzfuß.
Elegance and exoticism go hand in hand with the Moon globe lamp with wooden base.
ParaCrawl v7.1

Vielleicht paaren Sie Exotik mit Erotik und starten mit verführerischen Appetizern.
Maybe you pair exoticism with eroticism and start with seductive appetizers.
ParaCrawl v7.1

Atmosphare von Exotik umgibt die drei Penthouse...
An atmosphere from the exotic surrounds the 3 Penthouse...
CCAligned v1

Lan, Anfang 30, verführt Sie mit frivoler Exotik und erotischer Massage.
Lan, early 30s, seduces you with frivolous exoticism and erotic massage.
CCAligned v1

Luxotic verbindet Luxus und Exotik – das liegt nahe.
Luxotic brings together luxury and the exotic – and this stands to reason.
ParaCrawl v7.1

Diese bemerkenswerte, viel beachtete Arbeit vermittelt alles andere als banale Exotik.
Light-years from cheap exoticism, the work is remarkable.
ParaCrawl v7.1

Ihr Geheimnis beruht auf der Kombination der Gesundheit, Frische und Exotik.
Its secret is a combination of health, freshness and exoticism.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe