Übersetzung für "Emulsions" in Englisch

Die Polymerisation kann als Emulsions- oder Lösungspolymerisation durchgeführt werden.
The polymerization can be carried out as an emulsion or a solution polymerization.
EuroPat v2
Bei Emulsions- und Metallmasken befindet sich das Maskenmaterial auf einer unterstützenden Glasplatte.
In emulsion and metal masks, the mask material is arranged on a supporting glass plate.
EuroPat v2
Bevorzugte Herstellverfahren sind die Emulsions-, Lösungs-, Masse- oder Suspensionspolymerisation.
Preferred production processes are emulsion, solution, bulk or suspension polymerization.
EuroPat v2
Bevorzugte Herstellungsverfahren für die Pfropfpolymerisate sind Emulsions-, Lösungs-, Masse- oder Suspensionspolymerisation.
Preferred processes for the production of the graft polymers are emulsion, solution, bulk or suspension polymerization.
EuroPat v2
Das chlorhaltige Polymer kann ein Emulsions-, Suspensions-oder Massepolymerisat sein.
The chlorine-containing polymer may be an emulsion, suspension or bulk polymer.
EuroPat v2
Besonders geeignete Prozesse sind Emulsions- und Suspensionspoly merisationen.
Particularly suitable processes are emulsion and suspension polymerisation.
EuroPat v2
Als mit Weichmachern und anderen Zusätzen-verpastbare Polyvinylchlorid-Typen werden bekanntlich Emulsions- oder Mikrosuspensionspolymerisate verwendet.
As is known, emulsion or microsuspension polymers are used as polyvinyl chloride grades which form a paste with plasticizers and other additives.
EuroPat v2
Bevorzugte Herstellungsverfahren sind die Emulsions-, Lösungs-, Masse- oder Suspensionspolymerisation.
Emulsion, solution, solvent free and suspension polymerisation are preferred methods of preparation.
EuroPat v2
Für den Polymerisationsprozeß werden verschiedene Techniken eingesetzt (z.B. Emulsions- und Gelpolymerisation).
Various techniques are used for the polymerization process (for example emulsion polymerization and gel polymerization).
EuroPat v2
Die Polymerdispersionen können sowohl nach dem Emulsions- wie dem Suspensionspolymerisationsverfahren hergestellt worden sein.
The polymer dispersions can have been manufactured either by the emulsion polymerization process or the suspension polymerization process.
EuroPat v2
Bevorzugt werden durch Emulsions- oder Massepolymerisation hergestellte Polymerisate verwendet.
Preferably those produced by emulsion or bulk polymerization are used.
EuroPat v2
Die Polymerisate werden üblicherweise durch radikalische Emulsions- oder Lösungspolymerisation hergestellt.
The polymers are normally produced by radical emulsion or solution polymerization.
EuroPat v2
Bevorzugte Herstellverfahren für A1 sind die Emulsions-, Lösungs-, Masse- oder Suspensionspolymerisation.
Preferred processes for preparing A1 are emulsion, solution, bulk or suspension polymerization.
EuroPat v2
Bevorzugte Herstellungsverfahren für die Pfropfpolymerisate B sind Emulsions-, Lösungs-, Masse-oder Suspensionspolymerisation.
Preferred processes for preparing the graft polymers B are emulsion, solution, mass or suspension polymerization.
EuroPat v2
Bevorzugte Polymerisate werden radikalisch durch Emulsions- oder Massepolymerisation hergestellt.
Preferred polymers are radically produced by emulsion or mass polymerisation.
EuroPat v2
Die Gewinnung des PVC kann hierbei durch Emulsions-, Suspensions- oder Massepolymerisation erfolgen.
The PVC in this case may be obtained by emulsion, suspension or bulk polymerization.
EuroPat v2
Das ARIANA-Handrefraktometer ist ein wichtiges Instrument für die Emulsions- und Schleiflösungskontrolle.
The portable ARIANA Handheld Refractometer is an essential instrument for checking emulsions and grinding solutions.
ParaCrawl v7.1
Derartige Copolymer werden insbesondere durch radikalische Emulsions- oder Lösungsmittelpolymerisation hergestellt.
Such copolymers are in particular manufactured by free radical emulsion or solvent polymerization.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

Öl-in-Wasser-Emulsion Emulsion Emulsions