Übersetzung für "Economist intelligence unit" in Englisch
																						Kürzlich
																											veröffentlichten
																											die
																											SAP
																											und
																											die
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											eine
																											Studie
																											zu
																											ML.
																		
			
				
																						Recently,
																											SAP
																											and
																											the
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											released
																											a
																											first-of-its-kind
																											report
																											on
																											ML.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vorher
																											war
																											er
																											Senior
																											Economist
																											und
																											Redakteur
																											bei
																											dem
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit.
																		
			
				
																						He
																											was
																											formerly
																											a
																											senior
																											economist
																											and
																											editor
																											at
																											the
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Industriezweige
																											waren
																											Metallverarbeitung,
																											Textilproduktion,
																											Nahrungsmittelverarbeitung
																											und
																											Chemie
																											(Economist
																											Intelligence
																											Unit).
																		
			
				
																						The
																											country's
																											most
																											important
																											industries
																											were
																											metal
																											processing,
																											textiles,
																											food
																											processing
																											and
																											chemicals
																											(Economist
																											Intelligence
																											Unit).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hier
																											erfahren
																											Sie
																											mehr
																											über
																											die
																											Prognosen
																											von
																											Ricoh
																											und
																											der
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit.
																		
			
				
																						Find
																											out
																											how
																											the
																											Ricoh
																											&
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											predict
																											businesses
																											will
																											change
																											in
																											2020
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											ist
																											das
																											Ergebnis
																											einer
																											Studie
																											des
																											britischen
																											Wirtschaftforschungsinstituts
																											"Economist
																											Intelligence
																											Unit".
																		
			
				
																						This
																											is
																											the
																											result
																											of
																											a
																											study
																											published
																											by
																											the
																											British
																											economic
																											research
																											institute
																											"Economist
																											Intelligence
																											Unit".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Marokko
																											wurde
																											auch
																											die
																											1.
																											afrikanische
																											Land
																											von
																											der
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											Quality-of-Life-Index
																											rangiert.
																		
			
				
																						Morocco
																											has
																											also
																											been
																											ranked
																											the
																											1st
																											African
																											country
																											by
																											the
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit's
																											quality-of-life
																											index.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Verstörende
																											Meldungen
																											kommen
																											auch
																											von
																											Analysen,
																											die
																											von
																											der
																											"Economist
																											Intelligence
																											Unit"
																											durchgeführt
																											wurden,
																											die
																											Aserbaidschan
																											in
																											Bezug
																											auf
																											politische
																											Freiheit
																											bewertet
																											haben.
																		
			
				
																						Disturbing
																											signals
																											are
																											also
																											coming
																											from
																											analyses
																											conducted
																											by
																											the
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit,
																											which
																											has
																											evaluated
																											Azerbaijan
																											on
																											the
																											question
																											of
																											political
																											freedoms.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Weder
																											die
																											NERA-Studie
																											noch
																											die
																											der
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											haben
																											nachgewiesen,
																											dass
																											das
																											internationale
																											System
																											der
																											Rechtserschöpfung
																											langfristig
																											eine
																											wesentliche
																											Auswirkung
																											auf
																											die
																											Preise
																											für
																											die
																											Verbraucher
																											hat.
																		
			
				
																						Neither
																											the
																											NERA
																											study
																											nor
																											that
																											carried
																											out
																											by
																											the
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											proved
																											that
																											the
																											international
																											exhaustion
																											of
																											rights
																											system
																											has
																											a
																											significant
																											long-term
																											effect
																											on
																											prices
																											for
																											the
																											consumer.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Laut
																											der
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											ist
																											Dhaka,
																											die
																											Hauptstadt
																											Bangladeschs,
																											eine
																											der
																											lebensunwertesten
																											Städte
																											weltweit
																											und
																											der
																											extreme
																											Verkehrsstau
																											hat
																											zu
																											diesem
																											Ruf
																											dazu
																											beigetragen.
																		
			
				
																						Dhaka,
																											the
																											capital
																											city
																											of
																											Bangladesh,
																											is
																											one
																											of
																											the
																											most
																											unlivable
																											cities
																											in
																											the
																											world,
																											according
																											to
																											the
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit,
																											and
																											its
																											extreme
																											traffic
																											congestion
																											contributes
																											a
																											lot
																											to
																											this
																											fame.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Die
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											(EIU),
																											die
																											zur
																											The
																											Economist-Gruppe
																											gehört,
																											hat
																											Anfang
																											März
																											2016
																											eine
																											neue
																											Ausgabe
																											ihres
																											halbjährlichen
																											Berichts
																											zu
																											den
																											Lebenshaltungskosten
																											in
																											den
																											Städten
																											in
																											aller
																											Welt
																											veröffentlicht.
																		
			
				
																						At
																											the
																											beginning
																											of
																											March
																											2016,
																											the
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											(EIU),
																											part
																											of
																											the
																											group
																											The
																											Economist,
																											published
																											a
																											new
																											edition
																											of
																											its
																											bi-annual
																											report
																											about
																											the
																											cost
																											of
																											living
																											in
																											cities
																											worldwide.
															 
				
		 ELRA-W0201 v1
			
																						Laut
																											der
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											erreichten
																											die
																											Volkswirtschaften
																											der
																											OECD
																											zwischen
																											2008
																											und
																											2012
																											ein
																											durchschnittliches
																											jährliches
																											BIP-Wachstum
																											von
																											0,5%,
																											während
																											die
																											Nicht-OECD-Staaten
																											auf
																											durchschnittlich
																											5,2%
																											kamen.
																		
			
				
																						According
																											to
																											the
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit,
																											the
																											OECD
																											economies
																											averaged
																											annual
																											GDP
																											growth
																											of
																											0.5%
																											from
																											2008
																											to
																											2012,
																											whereas
																											non-OECD
																											economies
																											averaged
																											5.2%
																											growth.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Laut
																											einer
																											von
																											der
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											und
																											dem
																											Barilla
																											Center
																											for
																											Food
																											and
																											Nutrition
																											Foundation
																											(BCFN)
																											veröffentlichten
																											aktuellen
																											Untersuchung
																											ändert
																											sich
																											auch
																											die
																											offizielle
																											Politik
																											in
																											Bezug
																											auf
																											nachhaltig
																											produzierte
																											Lebensmittel
																											und
																											Lebensmittelverschwendung.
																		
			
				
																						A
																											recent
																											study
																											published
																											by
																											the
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											and
																											the
																											Barilla
																											Center
																											for
																											Food
																											and
																											Nutrition
																											Foundation
																											(BCFN)
																											found
																											that
																											official
																											policies
																											toward
																											sustainable
																											food
																											and
																											food
																											waste
																											are
																											also
																											changing.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Die
																											Untersuchung
																											wurde
																											vom
																											Center
																											for
																											Health
																											Security
																											der
																											Johns-Hopkins-Universität,
																											der
																											Nuclear
																											Threat
																											Initiative
																											(NTI)
																											und
																											der
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											(EIU)
																											durchgeführt.
																		
			
				
																						The
																											Global
																											Health
																											Security
																											Index
																											presents
																											the
																											results
																											of
																											an
																											assessment
																											of
																											global
																											health
																											security
																											capabilities
																											in
																											195
																											countries
																											prepared
																											by
																											the
																											Johns
																											Hopkins
																											Center
																											for
																											Health
																											Security,
																											the
																											Nuclear
																											Threat
																											Initiative
																											(NTI)
																											and
																											the
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											(EIU).
															 
				
		 ELRC_2922 v1
			
																						Die
																											Aufstellung
																											beruht
																											auf
																											Preisdaten,
																											die
																											vom
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											(City
																											Database)
																											zum
																											Vergleich
																											der
																											Lebenshaltungskosten
																											in
																											großen
																											Städten
																											der
																											gesamten
																											Welt
																											erhoben
																											wurden.
																		
			
				
																						The
																											table
																											is
																											based
																											on
																											price
																											data
																											collected
																											by
																											the
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											(City
																											Database)
																											to
																											compare
																											living
																											costs
																											in
																											major
																											cities
																											around
																											the
																											world.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						So
																											soll
																											sich
																											beispielsweise
																											der
																											Verlauf
																											des
																											Projektes
																											"The
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											(EIU)"
																											durch
																											die
																											Artikel
																											der
																											Teilnehmer
																											in
																											den
																											EIU-Veröffentlichungen
																											ausweisen,
																											und
																											die
																											Teilnehmer
																											des
																											Projekts
																											"Centre
																											de
																											Perfectionnement
																											des
																											Journalistes
																											et
																											des
																											Cadres
																											de
																											la
																											Presse
																											(CFPJ)"
																											in
																											Paris
																											produzieren
																											im
																											Rahmen
																											ihrer
																											Ausbildung
																											einer
																											Jahrbuch.
																		
			
				
																						The
																											progress
																											of
																											"The
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											(EIU)"
																											training
																											project,
																											for
																											example,
																											will
																											be
																											reflected
																											in
																											the
																											articles
																											printed
																											by
																											the
																											candidates
																											in
																											EIU
																											publications
																											while
																											candidates
																											for
																											the
																											Centre
																											de
																											Perfectionnement
																											des
																											Journalistes
																											et
																											des
																											Cadres
																											de
																											la
																											Presse
																											(CFPJ)
																											project
																											in
																											Paris
																											will
																											produce
																											an
																											annual
																											journal
																											as
																											part
																											of
																											their
																											training.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Laut
																											einem
																											Analysebericht
																											der
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit,
																											ein
																											Analyseunternehmen
																											der
																											The
																											Economist
																											Group,
																											sind
																											zudem
																											die
																											Zinsen
																											für
																											die
																											Kredite
																											der
																											chinesischen
																											Exim-Bank
																											relativ
																											hoch.
																		
			
				
																						According
																											to
																											an
																											analysis
																											report
																											by
																											the
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit,
																											an
																											analysis
																											company
																											of
																											The
																											Economist
																											Group,
																											interest
																											rates
																											on
																											the
																											loans
																											of
																											the
																											Chinese
																											Exim
																											Bank
																											are
																											also
																											relatively
																											high.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Von
																											1961
																											bis
																											1964
																											war
																											sie
																											Marketing-Beraterin
																											(Marketing
																											Consultant)
																											bei
																											der
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											(EIU),
																											einem
																											selbstständigen
																											Tochterunternehmen
																											des
																											Zeitschriften-Verlagskonzerns
																											The
																											Economist
																											Group.
																		
			
				
																						From
																											1961
																											to
																											1964
																											she
																											was
																											in
																											the
																											marketing
																											department
																											of
																											the
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											(EIU)
																											which
																											was
																											part
																											of
																											The
																											Economist
																											group
																											of
																											companies.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Hochschule
																											und
																											die
																											The
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											(EIU)
																											gründeten
																											gemeinsam
																											den
																											Business
																											Professor
																											of
																											the
																											Year
																											Award.
																		
			
				
																						The
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit,
																											supported
																											by
																											Hult
																											International
																											Business
																											School,
																											launched
																											the
																											Business
																											Professor
																											of
																											the
																											Year
																											Award
																											in
																											2012.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Der
																											Bericht
																											folgt
																											einer
																											vor
																											kurzem
																											vom
																											britischen
																											Konjunkturforschungsinstitut
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											(EIU)
																											ausgesprochenen
																											Warnung,
																											dass
																											die
																											größten
																											Industriezweige
																											der
																											EU
																											aufgrund
																											der
																											langsamen
																											Annahme
																											von
																											Informations-
																											und
																											Kommunikationstechnologien(IKT)
																											für
																											den
																											Rest
																											des
																											Jahrzehnts
																											weiter
																											hinterden
																											USA
																											herhinken
																											werden.
																		
			
				
																						This
																											report
																											follows
																											a
																											recent
																											warning
																											by
																											the
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											that
																											the
																											EU’slargest
																											economies
																											will
																											continue
																											to
																											lag
																											behind
																											the
																											US
																											for
																											the
																											rest
																											of
																											the
																											decade
																											because
																											of
																											their
																											slow
																											adoption
																											of
																											informationand
																											communications
																											technology.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Seit
																											1993
																											schreibt
																											er
																											vorwiegend
																											über
																											globale
																											Wirtschaft
																											und
																											Politik
																											für
																											die
																											Financial
																											Times,
																											Reuters,
																											the
																											Economist,
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit,
																											International
																											Affairs,
																											Foreign
																											Affairs,
																											American
																											Interest,
																											the
																											BBC,
																											Africa
																											Confidential,
																											African
																											Energy,
																											und
																											andere.
																		
			
				
																						Since
																											1993
																											he
																											has
																											written
																											on
																											global
																											business
																											and
																											politics
																											for
																											Vanity
																											Fair,
																											Financial
																											Times,
																											Reuters,
																											the
																											Economist
																											and
																											its
																											sister
																											publication
																											the
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit,
																											International
																											Affairs,
																											Foreign
																											Affairs,
																											American
																											Interest,
																											the
																											BBC,
																											Africa
																											Confidential,
																											African
																											Energy,
																											and
																											others.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Laut
																											dem
																											Index
																											The
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											2013
																											hat
																											die
																											Tschechische
																											Republik
																											unter
																											anderem
																											die
																											höchste
																											Lebensqualität
																											unter
																											den
																											neuen
																											Mitgliedsstaaten
																											der
																											Europäischen
																											Union
																											und
																											reiht
																											sich
																											auf
																											dem
																											28.
																											Platz
																											im
																											weltweiten
																											Maßstab
																											ein.
																		
			
				
																						According
																											to
																											The
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit’s
																											2013
																											“Where
																											to
																											Be
																											Born”
																											index,
																											the
																											Czech
																											Republic
																											has
																											the
																											highest
																											quality
																											of
																											life
																											among
																											new
																											European
																											Union
																											member
																											states
																											and
																											ranks
																											28th
																											globally.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Neue
																											Forschungsergebnisse
																											von
																											der
																											The
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit,
																											gesponsert
																											von
																											Salesforce,
																											können
																											hierbei
																											einige
																											Fragen
																											beantworten.
																		
			
				
																						New
																											research
																											from
																											The
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit,
																											sponsored
																											by
																											Salesforce,
																											provides
																											some
																											answers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Wachstum
																											der
																											Weltwirtschaft
																											hält
																											an:
																											Laut
																											The
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											(EIU)
																											soll
																											die
																											Weltwirtschaft
																											im
																											Jahr
																											2011
																											um
																											3,0%
																											wachsen.
																		
			
				
																						The
																											global
																											economy
																											continues
																											to
																											grow.
																											The
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											(EIU)
																											estimates
																											that
																											the
																											global
																											economy
																											will
																											expand
																											by
																											3.0%
																											in
																											2011.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											britische
																											Wochenmagazin
																											Economist
																											sowie
																											der
																											angeschlossene
																											Thinktank
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											befassen
																											sich
																											ausführlich
																											mit
																											den
																											Urbanisierungsplänen
																											und
																											-träumen
																											der
																											chinesischen
																											Führung.
																		
			
				
																						The
																											British
																											magazine
																											Economist
																											as
																											well
																											as
																											the
																											related
																											think
																											tank
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											offer
																											an
																											in-depth
																											analysis
																											of
																											the
																											current
																											urbanization
																											plans
																											-
																											and
																											dreams
																											-
																											of
																											the
																											Chinese
																											leadership.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Da
																											Shopping-Tourismus
																											immer
																											beliebter
																											wird,
																											vermarkten
																											die
																											meisten
																											nationalen
																											Tourismuszentralen
																											ihre
																											Städte
																											als
																											perfekte
																											Einkaufsdestinationen
																											und
																											die
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											entwickelte
																											den
																											„Globe
																											Shopper
																											Index“
																											für
																											die
																											Ermittlung
																											der
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											und
																											Fähigkeit
																											von
																											Städten,
																											internationale
																											Besucher
																											für
																											Shopping
																											anzuziehen.
																		
			
				
																						The
																											employees
																											of
																											department
																											stores
																											respond
																											to
																											this
																											trend
																											by
																											increasingly
																											improving
																											their
																											language
																											skills
																											and
																											intercultural
																											competencies.
																											As
																											Shopping
																											Tourism
																											is
																											becoming
																											increasingly
																											popular,
																											the
																											majority
																											of
																											National
																											Tourism
																											Boards
																											promote
																											their
																											cities
																											as
																											perfect
																											shopping
																											destinations
																											and
																											the
																											Economist
																											Intelligence
																											Unit
																											developed
																											the
																											‘Globe
																											Shopper
																											Index’
																											to
																											ascertain
																											the
																											competitiveness
																											and
																											ability
																											of
																											cities
																											to
																											attract
																											international
																											tourists
																											for
																											shopping.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1