Übersetzung für "Dreier" in Englisch
Der
Rat
beschließt
binnen
dreier
Monate
mit
qualifizierter
Mehrheit
über
einen
solchen
Vorschlag.
The
Council
shall
act
on
such
proposal
by
a
qualified
majority
within
three
months;
DGT v2019
Die
Schaffung
dreier
geografischer
Zonen
mit
ähnlichen
Boden-
und
Klimabeschaffenheiten
ist
sehr
positiv.
The
creation
of
three
zones
encompassing
regions
with
similar
soil
and
climate
characteristics
is
very
positive.
Europarl v8
Diesmal
bedurfte
es
dreier
Anläufe,
ehe
ein
Resultat
vorlag.
This
time
it
took
three
occasions
before
we
had
a
result.
Europarl v8
Einen
konischen
Bogen
mit
gegebenem
Mittelpunkt
und
dreier
Punkte
konstruieren.
Construct
a
Bézier
quadratic
given
its
three
control
points.
KDE4 v2
Dennoch
geriet
der
Gerichtshof
aufgrund
dreier
angeblicher
Mängel
ins
Kreuzfeuer
der
Kritik.
Nonetheless,
the
Court
has
come
under
fire
for
three
alleged
failings.
News-Commentary v14
Josh
fängt,
nimmt
den
Dreier!
Josh
catches,
puts
up
a
three!
TED2020 v1
Er
war
mit
Joan
Karasevich
verheiratet
und
wurde
Vater
dreier
Töchter.
He
was
the
father
of
three
daughters,
two
with
Karasevich.
Wikipedia v1.0
Außerdem
war
Gariboldi
Komponist
zahlreicher
Lieder
und
dreier
Operetten.
Gariboldi
also
composed
many
songs
and
three
operettas.
Wikipedia v1.0
Gibbs
ist
verheiratet
mit
Jody
und
Vater
dreier
erwachsener
Kinder.
The
two
have
been
married
for
30
years
and
have
three
grown
children.
Wikipedia v1.0
Edwards
ist
mit
dem
Musiker
Steve
Gordon
verheiratet
und
Mutter
dreier
Kinder.
She
is
married
to
bass
player
Steve
Gordon
and
they
have
three
children.
Wikipedia v1.0
Jeder
Offizier
hatte
die
Regimentssprache(n)
innerhalb
dreier
Jahre
zu
erlernen.
Every
officer
had
to
learn
the
regimental
language
within
three
years.
Wikipedia v1.0
In
der
Serie
geht
es
um
das
Leben
dreier
Krankenschwestern.
The
show
focuses
on
the
lives
of
three
nurses.
Wikipedia v1.0
István
Tarlós
ist
Vater
dreier
erwachsener
Kinder
und
hat
zwei
Enkel.
Tarlós
has
three
grown
up
children
and
two
grandchildren.
Wikipedia v1.0
Crawford
ist
verheiratet
und
Vater
dreier
Söhne.
Crawford
is
married
to
Jacqueline
and
they
have
three
sons.
Wikipedia v1.0
Wasgen
Manukjan
ist
verheiratet
und
Vater
dreier
Kinder.
He
is
married
and
has
three
children.
Wikipedia v1.0
Tom
ist
außerdem
Autor
dreier
Romane.
Tom
is
also
the
author
of
three
novels.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser
reicht
den
Vordruck
dem
zuständigen
Träger
binnen
dreier
Monate
nach
Erhalt
zurück.
The
latter
institution
shall
return
the
form
to
the
competent
institution
within
a
period
of
three
months
of
receiving
it.
JRC-Acquis v3.0
Die
Gewichte
spiegeln
die
durchschnittlichen
aggregierten
Ausgaben
während
dreier
Jahre
wider.
The
weights
shall
reflect
the
average
aggregate
expenditure
during
three
years.
JRC-Acquis v3.0
Alamannische
Reihengräberfriedhöfe
belegen
die
Existenz
dreier
Siedlungen
der
Völkerwanderungszeit
im
Stadtgebiet.
Alamannic
graves
prove
the
existence
of
three
settlements
in
the
area
of
the
city
during
the
migration
period.
Wikipedia v1.0
Tom
ist
der
Vater
dreier
Kinder.
Tom
is
the
father
of
three
children.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
versuchte,
Maria
von
einem
Dreier
zu
überzeugen.
Tom
tried
to
convince
Mary
to
have
a
threesome.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
versuchte
Mary
zu
einem
Dreier
zu
überreden.
Tom
tried
to
persuade
Mary
to
have
a
threesome.
Tatoeba v2021-03-10
Optaflu
enthält
Fragmente
aus
der
Oberfläche
dreier
unterschiedlicher
Grippevirenstämme.
Optaflu
contains
fragments
from
the
surface
of
three
different
strains
of
flu
virus.
EMEA v3
Im
Falle
dreier
indischer
ausführender
Hersteller
sind
diese
Spannen
niedriger
als
die
Dumpingspannen.
For
three
Indian
exporting
producers
this
margin
was
below
the
dumping
margins.
JRC-Acquis v3.0