Übersetzung für "Campingplatz" in Englisch

Der Campingplatz muss an das Fernwärmenetz angeschlossen sein.
The heating of the campsite shall be provided by district heating.
DGT v2019

Östlich des Dorfes befinden sich ein kleiner Sportbootshafen und ein Campingplatz.
East of the village there is a small leisure port and a campground.
Wikipedia v1.0

Am Ufer des Sees befindet sich ein Campingplatz.
A campground is located on the lake's southeast shore.
Wikipedia v1.0

Das Dorf hat einen Campingplatz, einige Läden und einen Bahnhof.
The village has a campsite, some shops and a railway station.
Wikipedia v1.0

Tom hatte den ganzen Campingplatz für sich.
Tom had the whole campsite to himself.
Tatoeba v2021-03-10

Am Südufer des Sees befindet sich ein kleiner Campingplatz.
There's a small campground on the south shore of the lake.
Tatoeba v2021-03-10

Am Seeufer gibt es einen Campingplatz und einen (unbewachten) Strand.
By the shore is a campsite and an unsupervised beach.
Wikipedia v1.0

Sie rief ihren Vater von einem Campingplatz an.
She phoned her father from an auto camp asking him to come.
OpenSubtitles v2018

Und dieser Campingplatz ist in Albarobello?
You said this camp-site is in Alberobello, right?
OpenSubtitles v2018

Phil, das ist dein Campingplatz!
Phil, that's your camping spot!
OpenSubtitles v2018

Ich... hab das Muster-Voiceover für das Stück über den Campingplatz von gestern.
I... I got the scratch VO for that piece about the campsite from yesterday.
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen einen Notarzt auf dem Campingplatz The Woods.
We need an ambulance to The Woods Campground.
OpenSubtitles v2018

Der Campingplatz ist in der Richtung.
Campsite's this way.
OpenSubtitles v2018

Es gibt einen Campingplatz am Lake Mead, auf halber Strecke.
There's campgrounds off of lake mead.
OpenSubtitles v2018

Ich begrub seine Leiche an Ihrem Campingplatz.
I buried his body at your campsite.
OpenSubtitles v2018

Und ich werde auf dem Campingplatz von Birch Springs Lager beziehen.
Okay. I'll set up base at the Birch Springs campground.
OpenSubtitles v2018

Sie verstecken sich am Campingplatz Ramton.
They are hiding at Ramton Camping.
OpenSubtitles v2018

Diese Kinder waren die einzigen, die wussten, wo der Campingplatz war.
Now, those kids were the only ones that knew about the location of his campsite.
OpenSubtitles v2018

Erinnert ihr euch an den Campingplatz?
YOU GUYS REMEMBER THE CAMPSITE?
OpenSubtitles v2018

Vielleicht sollten wir Sie zurück zum Campingplatz bringen.
Maybe we should get you back to that campsite.
OpenSubtitles v2018

Ich kennen den besten Campingplatz, er ist nicht auf der Karte.
I know the best campsite, it isn't on the map.
OpenSubtitles v2018

Das sieht wie der Campingplatz aus.
This looks like the campsite.
OpenSubtitles v2018

Der Kult benutzt einen alten Campingplatz, umgeben von Wäldern.
All right. The cult is using an old campground surrounded by acres of woods.
OpenSubtitles v2018

Sehen Sie, er hat den Weg zum Campingplatz für Sie markiert.
See, he marked the way to the campsite for you.
OpenSubtitles v2018

Es gab einen Unfall auf dem Campingplatz des Nationalparks.
There's been an accident at the state park campgrounds.
OpenSubtitles v2018