Übersetzung für "Cd-wechsler" in Englisch

Alle zusammen spiesen einen CD-Wechsler der auf Daueraufnahme eingestellt war.
And all of these fed into a disc array that was designed for a continuous capture.
TED2013 v1.1

Alle zusammen spielen einen CD-Wechsler, der auf Daueraufnahme eingestellt ist.
And all of these fed into a disc array that was designed for a continuous capture.
TED2020 v1

Sie kriegen sogar noch einen CD-Wechsler dazu.
We've even got a six-disk CD changer.
OpenSubtitles v2018

Der CD-Wechsler befindet sich im Handschuhfach.
The CD changer is located in the glove box.
ParaCrawl v7.1

Dadurch ist er der ideale Ersatz für betagte CD-Wechsler.
This makes it the ideal replacement for any aged CD changer.
ParaCrawl v7.1

In den CD-Wechsler können Audio-CDs oder CDs mit MP3/WMA-Dateien geladen werden.
You can load standard audio CDs or CDs with MP3/WMA files into the CD changer.
ParaCrawl v7.1

Diese Funktion ist nur für die Jukebox und den CD-Wechsler* verfügbar.
This option is only available for the jukebox and the CD changer*.
ParaCrawl v7.1

Funktioniert mein werkseitig installierter CD-Wechsler weiterhin mit dem ZE-NC2041D?
Can I use my ex works CD changer with the ZE-NC2041D?
ParaCrawl v7.1

Playlisten und DRM-geschützte Dateien werden vom CD-Wechsler nicht unterstützt.
The CD changer does not support playlists and DRM-protected files.
ParaCrawl v7.1

Folgende Dateiformate werden von dem CD-Wechsler unterstützt:
The CD changer supports the following file formats:
ParaCrawl v7.1

Die CD wird automatisch auf die nächste freie Position im CD-Wechsler geladen.
The CD will automatically be loaded into the next available position in the CD changer.
ParaCrawl v7.1

Die CDs werden automatisch auf die nächsten freien Positionen im CD-Wechsler geladen.
The CDs will automatically be loaded into the next available positions in the CD changer.
ParaCrawl v7.1

In den CD-Wechsler können sechs CDs geladen werden.
You can load up to six CDs into the CD changer.
ParaCrawl v7.1

Die Verwendung des originalen CD-Wechsler von VW wird leider nicht unterstützt.
The original factory CD changer is unfortunately not supported.
ParaCrawl v7.1

Viele von ihnen Geben Sie die Wahl des Anspannens herauf einen CD-Wechsler.
Many of them give you the option of hooking up a CD changer.
ParaCrawl v7.1

Der CD-Wechsler wird über das MMI gestartet und bedient Link.
The CD changer is started and operated via the MMI Link.
ParaCrawl v7.1

Viele von ihnen können bis zu einem CD-Wechsler außerdem angespannt werden.
Many of them can be hooked up to a CD changer as well.
ParaCrawl v7.1

Ein ab Werk eingebaute CD-Wechsler, kann nach der Installation nicht verwendet werden.
An ex works built-in CD-Changer, can not be used after the installation.
ParaCrawl v7.1

Der originale CD-Wechsler ab Werk wird nicht angesteuert.
The original factory CD changer from VW does not work
ParaCrawl v7.1

Alle CD-Wechsler (CDC) Wechslerkabel sind neuwertig.
The CD-Changer (CDC) changercable are as good as new.
ParaCrawl v7.1

Die kompatiblen BMW's haben den CD-Wechsler Anschluss im Kofferraum.
The compatible BMW's have the CD-changer connector in the trunk.
ParaCrawl v7.1

Ich hatte mal ein Heim, Kinder, 500 CD-Wechsler. Jetzt ess ich Pommes vom Boden.
I once had a home, kids, 500 CD changer, now I'm eating floor fries.
OpenSubtitles v2018

Außerdem ein CD-Wechsler und ein Plattenspieler, und die ganze Anlage ist mit 5.1 Surround-Sound ausgestattet.
There's also a five-CD changer and a turntable... and the whole thing is wired in 5.1 Surround Sound.
OpenSubtitles v2018

Zweckmäßigerweise ist hierzu das CD-Laufwerk des Autoradios 18 mit einem nicht dargestellten automatischen CD-Wechsler ausgestattet.
The CD operating mechanism of the auto radio 18 is appropriately equipped with an unshown automatic CD changer.
EuroPat v2