Übersetzung für "Bude" in Englisch

Der Schwule, dem die Bude gehört, kauft gestohlene Antiquitäten.
The fag that owns the joint is buying antiques heisted in the Midwest.
OpenSubtitles v2018

Ich kenne 'ne Bude voller Ratten, Skorpione und Kakerlaken.
I know a joint that's full of rats, scorpions and cockroaches.
OpenSubtitles v2018

Der würde die ganze Bude leertrinken!
I'll bet you he could drink up all the liquor in this joint.
OpenSubtitles v2018

Nein, der Weihnachtsmann wollte mir gerade die Bude ausräumen.
What's that? No, it's just santa claus trying to heist the joint.
OpenSubtitles v2018

Aber die Bude, die ist total im Arsch.
But the joint is all fucked up.
OpenSubtitles v2018

Warum kommst du später nicht noch in meiner Bude vorbei?
Why dont you come by the pad a little later?
OpenSubtitles v2018

Eine Bude ist etwas Ungehöriges, ich möchte fast sagen äh, Unmoralisches.
A pad is something, well, nasty. I would almost say uhh, immoral.
OpenSubtitles v2018