Übersetzung für "Brunnen" in Englisch
Ein
Großteil
dieser
Brunnen
musste
geschlossen
werden.
Many
of
the
wells
had
to
be
closed.
Europarl v8
Wir
legen
Brunnen
an,
die,
einmal
erschöpft,
austrocknen.
We
sink
wells
which,
once
exploited,
go
dry.
Europarl v8
Quillt
auch
ein
Brunnen
aus
einem
Loch
süß
und
bitter?
Does
a
spring
send
out
from
the
same
opening
fresh
and
bitter
water?
bible-uedin v1
Sie
können
Grundwasser
aus
jedem
Brunnen
holen.
You
can
draw
ground
water
from
any
well.
TED2013 v1.1
Dort
gibt
es
artesische
Brunnen,
wo
Wasser
direkt
ans
Tageslicht
sprudelt.
In
fact,
there
are
artesian
wells
where
water
springs
right
into
the
air.
TED2020 v1
Aber
das
ist
kein
normaler
Brunnen.
But
this
is
no
ordinary
well.
TED2020 v1
Laß
deine
Brunnen
herausfließen
und
die
Wasserbäche
auf
die
Gassen.
Should
your
springs
overflow
in
the
streets,
streams
of
water
in
the
public
squares?
bible-uedin v1
Menschen
können
Löcher
graben
und
Brunnen
bauen.
Humans
can
dig
holes
and
make
a
well.
TED2013 v1.1
Meeresspiegel
werden
steigen,
Salzwasser
wird
sich
in
Brunnen
und
im
Land
absetzen.
It
will
cause
rising
seas.
It
will
cause
saline
deposited
into
wells
and
into
lands.
TED2013 v1.1
Sie
reden
um
den
Brunnen
herum
miteinander
.
They
talk
to
each
other
around
the
well.
TED2020 v1
Den
Dorfbewohnern
zu
helfen,
frisches
Wasser
aus
den
Brunnen
zu
bekommen.
Working
to
help
the
villagers
obtain
fresh
water
from
wells.
TED2020 v1
Für
den
Massenbedarf
des
Gartens
wurden
zwei
50
Meter
tiefe
Brunnen
angelegt.
In
order
to
cover
the
requirements
of
the
masses
two
50
m
deep
fountains
were
set
up.
Wikipedia v1.0
Zum
Platz
gehört
eine
große
Liegewiese
und
ein
öffentlicher
Brunnen.
The
square
also
contains
a
large
lawn
and
a
public
fountain.
Wikipedia v1.0