Übersetzung für "Brom" in Englisch

Aldonsäuren werden in der Regel durch die Oxidation von Zucker mit Brom synthetisiert.
Aldonic acids are typically prepared by oxidation of the sugar with bromine.
Wikipedia v1.0
Wusstest du das Brom für mich Geschäfte macht ?
Did you know that Broom is selling my goods?
OpenSubtitles v2018
Wie können wir sicher sein dass Brom etwas damit zu tun hat ?
Are you sure that Broom has something to do with it?
OpenSubtitles v2018
Und genau dieser Fisch könnte unsere Chance sein, Brom zu finden...
And this slippery character could be our last chance to find Broom.
OpenSubtitles v2018
Ich brauche Brom... mehr als jemals zuvor.
I need to find Broom...more than ever...especially his friend Uzhah.
OpenSubtitles v2018
Dieses reagiert dann mit Brom bei 450 °C zu Halothan.
This is then reacted with bromine at 450 °C to produce halothane.
WikiMatrix v1
Hai für Chlor oder Brom steht,
Hal represents chlorine or bromine,
EuroPat v2
Y für Chlor, Brom oder Jod steht,
Y represents chlorine, bromine or iodine,
EuroPat v2
Unter den Halogensubstituenten sind Brom und insbesondere Chlor bevorzugt.
Preferred halogen substituents are bromine and, in particular, chlorine.
EuroPat v2
Der Ausdruck Halogen umfasst Fluor, Chlor, Brom und Jod.
The term "halogen" includes fluorine, chlorine, bromine and iodine.
EuroPat v2
Halogen ist insbesondere Fluor, Chlor und Brom, vorzugsweise Chlor.
Halogen is in particular fluorine, chlorine and bromine, preferably chlorine.
EuroPat v2
Als Substituent X der Ausgangsverbindung II kommt vorzugsweise Chlor oder Brom in Betracht.
The preferred substituent X of the starting compound of the formula (II) is chlorine or bromine.
EuroPat v2
Als Halogenatome kommen Fluor, Chlor und Brom in Frage.
The halogen atoms are fluorine, chlorine or bromine atoms.
EuroPat v2
Als Halogene werden für die erfindungsgemäße Reaktion vorzugsweise Brom oder Jod verwendet.
Bromine or iodine are preferably used as the halogens for the reaction according to the invention.
EuroPat v2
Als Halogensubstituenten seien beispielsweise Fluor, Chlor, Brom oder Jod genannt.
Examples of halogen substituents which may be mentioned are fluorine, chlorine, bromine or iodine.
EuroPat v2
Hal für Halogen, insbesondere Chlor oder Brom steht,
Hal represents halogen, preferably chlorine or bromine,
EuroPat v2
Y steht vorzugsweise für Chlor, Brom, den Mesylat- und Tosylat-Rest.
Y preferably represents chlorine, bromine or the mesylate or tosylate radical.
EuroPat v2