Übersetzung für "Brieftasche" in Englisch
Hier
können
Sie
alle
Einstellungen
zur
digitalen
Brieftasche
von
KDE
vornehmen.
Here
you
can
change
your
KDE
Wallet
Manager
settings.
KDE4 v2
Digitale
Brieftasche
deaktiviert
oder
nicht
verfügbar,
es
wird
in
Konfigurationsdatei
geschrieben.
Wallet
disabled
or
not
available,
writing
to
config
file.
KDE4 v2
Digitale
Brieftasche
deaktiviert
oder
nicht
verfügbar,
Passwörter
werden
aus
der
Konfigurationsdatei
gelesen.
Wallet
disabled
or
not
available,
reading
passwords
from
config
file.
KDE4 v2
Das
Hauptpasswort
für
die
digitale
Brieftasche
ändern.
Change
the
master
password
for
the
wallet.
KDE4 v2
Wählen
Sie
die
Brieftasche,
die
als
Standard
verwendet
werden
soll.
Select
which
wallet
you
want
to
use
as
default
wallet.
KDE4 v2
Es
gibt
eine
geöffnete
digitale
Brieftasche.
A
wallet
is
open.
KDE4 v2
Digitale
Brieftasche
aktiviert
und
verfügbar,
es
werden
Passwörter
vom
ihr
gelesen.
Wallet
enabled
and
available,
reading
passwords
from
wallet.
KDE4 v2
Benutzerpasswort
in
der
Konfigurationsdatei
speichern
(oder
wenn
verfügbar:
digitale
Brieftasche)
Save
the
user
password
in
config
file
(or
in
KWallet
if
available)
KDE4 v2
Gruppenpasswort
in
der
Konfigurationsdatei
speichern
(oder
wenn
verfügbar:
digitale
Brieftasche)
Save
the
group
password
in
config
file
(or
in
KWallet
if
available)
KDE4 v2
Ich
habe
vorhin
meine
neue,
schwarze
Brieftasche
verloren.
I've
just
lost
my
new
black
wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hob
Johns
Brieftasche
auf
und
reichte
sie
ihm.
Tom
picked
up
John's
briefcase
and
handed
it
to
him.
Tatoeba v2021-03-10
Auf
der
Brücke
haben
sie
mir
die
Brieftasche
geklaut.
They
nicked
my
wallet
on
the
bridge.
Tatoeba v2021-03-10
Seine
Brieftasche
war
voll
mit
Wasser.
His
briefcase
was
filled
with
water.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
einen
Organspendeausweis
in
seiner
Brieftasche.
Tom
has
an
organ
donor
card
in
his
wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
hier
irgendwo
eine
braune
Brieftasche
gesehen?
Have
you
seen
a
brown
wallet
around
here?
Tatoeba v2021-03-10
Lassen
Sie
mich
meine
Brieftasche
holen!
Let
me
get
my
wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
in
einem
verlassenen
Lastwagen
eine
Brieftasche
gefunden.
Tom
found
a
wallet
in
the
abandoned
truck.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
so
gut
wie
nix
in
seiner
Brieftasche.
Tom
has
next
to
nothing
in
his
wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Ihre
Brieftasche
auf
dem
Rücksitz
meines
Autos
gefunden.
I
found
your
wallet
on
the
backseat
of
my
car.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
die
Brieftasche,
die
Tom
gefunden
hat,
gehört
dir.
I
think
the
wallet
that
Tom
found
is
yours.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
ich
meine
Brieftasche
nicht
bis
morgen
zurückbekomme,
werden
Köpfe
rollen!
If
I
don't
get
my
wallet
back
by
tomorrow,
heads
will
roll!
Tatoeba v2021-03-10
Stattdessen
erschoss
Weidmann
ihn
durch
Kopfschuss
von
hinten
und
stahl
seine
Brieftasche.
Instead,
Weidmann
shot
him
in
the
back
of
his
head
and
took
his
wallet
containing
5000
francs.
Wikipedia v1.0