Übersetzung für "Berkeley law" in Englisch

Er war früher Strafverteidiger und und Professor an der Berkeley Law School. Und er ist ein eiserner Verfechter der Transparenz unserer Regierung.
He's former criminal defense attorney, former Berkeley law professor and he's a staunch proponent of government transparency.
OpenSubtitles v2018

Vor seinem Eintritt bei der EFF war er Gastforscher beim Berkeley Center for Law and Technology und Mitarbeiter bei der internationalen Anwaltskanzlei von Morrison & Foerster LLP.
Before joining EFF, von Lohmann was a visiting researcher with the Berkeley Center for Law and Technology and an associate with the international law firm of Morrison & Foerster LLP.
WikiMatrix v1

Rebecca Tushnet und Casey Fiesler von der OTW haben mit Anwälten vom Stanford’s Center for the Internet and Society (Stanfords Zentrum für das Internet und die Gesellschaft) und der UC Berkeley School of Law (Juristische Fakultät der Universität von Kalifornien, Berkeley) zusammengearbeitet, um diesen Schriftsatz zu erstellen.
The OTW’s Rebecca Tushnet and Casey Fiesler collaborated with lawyers from Stanford’s Center for the Internet and Society and the UC Berkeley School of Law to produce the brief.
ParaCrawl v7.1

Nach Studium in Rajkot und Mumbai erwarb er an der Berkeley Law School (Boalt Hall) den Master- und Doktortitel und lernte hier auch den bis zu seinem Tod dort lehrenden Rechtswissenschaftler und österreichischen Verfassungsarchitekten Hans Kelsen kennen, der ihn in zahlreichen Gesprächen nachhaltig inspirierte.
Following his studies in Rajkot and Mumbai, he obtained his master and doctorate degree at Berkeley Law School (Boalt Hall), where he also met the author of the Austrian constitution, Hans Kelsen, who taught in Berkeley up to his passing, and the numerous conversation left a lasting impression.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Studium in Rajkot und Mumbai erwarb er den Master- und Doktortitel an der Berkeley Law School (Boalt Hall), wo er den Rechtswissenschaftler und österreichischen Verfassungsarchitekten Hans Kelsen kennenlernte, der ihn in zahlreichen Gesprächen nachhaltig inspirierte.
Following his studies in Rajkot and Mumbai, he obtained his master and doctorate degree at Berkeley Law School (Boalt Hall), where he also met the author of the Austrian constitution, Hans Kelsen, who taught in Berkeley up to his passing, and the numerous conversation left a lasting impression.
ParaCrawl v7.1

Der beliebte demokratische Amtsinhaber und früherer Mitschüler an der University of Oregon Berkeley School of Law Neil Goldschmidt zog sich zurück, nachdem Frohnmayers Wahlkampfmanagerin Donna Zajonc auf einer Pressekonferenz sagte: „... you've got to believe that the best family will win“ was später durch Jeff Mapes in The Oregonian berichtet wurde.
Popular Democratic incumbent–and former UC Berkeley School of Law classmate–Neil Goldschmidt withdrew after Frohnmayer's campaign manager, Donna Zajonc, said "...you've got to believe that the best family will win" at a news conference, which was then reported by Jeff Mapes in The Oregonian.
WikiMatrix v1

Internationale Forschungsaufenthalte absolvierte er am 'Berkeley Center on Law, Business and the Economy' der University of California, Berkeley sowie am 'Institute of Southeast Asian Studies' in Singapur.
International research affiliations include the Berkeley Center on Law, Business and the Economy at the University of California, Berkeley as well as at the Institute of Southeast Asian Studies in Singapore.
WikiMatrix v1

Im Jahr 2002 besuchte Roland Kirstein auf Einladung von Prof. Bob Cooter die University of California, Berkeley Law School und auf Einladung von Prof. Ted Bergstrom das Economics Department der University of California, Santa Barbara, um über asymmetrische Information in Verbrauchsgütermärkten zu forschen.
In 2002, Roland Kirstein visited the University of California, Berkeley (Law School, invited by Prof. Robert Cooter) and in Santa Barbara (Economics Department, invited by Prof. Ted Bergstrom) to do research into asymmetric information in consumer markets.
WikiMatrix v1

Rebecca Tushnet und Casey Fiesler von der OTW haben mit Anwälten vom Stanford's Center for the Internet and Society (Stanfords Zentrum für das Internet und die Gesellschaft) und der UC Berkeley School of Law (Juristische Fakultät der Universität von Kalifornien, Berkeley) zusammengearbeitet, um diesen Schriftsatz zu erstellen.
The OTW's Rebecca Tushnet and Casey Fiesler collaborated with lawyers from Stanford's Center for the Internet and Society and the UC Berkeley School of Law to produce the brief. Organization for Transformative Works
ParaCrawl v7.1