Übersetzung für "Aufpreis" in Englisch
Eine
solche
Bescheinigung
wird
dem
Käufer
ohne
Aufpreis
zusammen
mit
dem
Fahrzeug
ausgehändigt.
Such
a
certificate
shall
be
delivered
free
of
charge
to
the
buyer
together
with
the
vehicle.
TildeMODEL v2018
Und
für
einen
kleinen
Aufpreis
garantiere
ich
für
die
Lieferung
Ihrer
Einkäufe.
And
for
a
small
additional
charge,
I
will
guarantee
delivery
of
anything
that
you
buy.
OpenSubtitles v2018
Ich
verlange
von
den
Wachen
einen
Aufpreis.
I
ask
the
guards
an
additional
charge.
OpenSubtitles v2018
Wird
meine
Mobilitätshilfe
ohne
Aufpreis
befördert?
Will
my
mobility
equipment
be
transported
for
free?
TildeMODEL v2018
Ich
zahle
gern
einen
Aufpreis
für
die
längere
Simulation.
I'm
prepared
to
pay
extra
for
the
longer
simulation.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
gemeinsame
Handtuch
könnt
Ihr
ohne
Aufpreis
nutzen.
But
use
of
the
communal
towel...is
free.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
ohne
Aufpreis
umbuchen
können.
And
he
will
be
able
to
transfer
it
without
extra
cost.
-
Pardon,
madame.
OpenSubtitles v2018
Für
einen
kleinen
Aufpreis
schließen
Wissenschaft
und
Unterhaltung
einen
kryonischen
Bund.
For
a
little
extra,
we
offer
the
cryonic
union
of
science
and
entertainment.
OpenSubtitles v2018
Na
wenn
du
dafür
keinen
Aufpreis
verlangst,
stört's
mich
nicht!
Well,
as
long
as
you
don't
charge
me
extra.
OpenSubtitles v2018
Wie
ihr
seht,
habe
ich
ohne
Aufpreis
zusätzlich
diesen
Steinhaufen
bereitgestellt.
As
you
can
see,
I
have
provided,
at
no
cost
to
you,
this
complimentary
pile
of
rocks.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
das
Video
finden
und
zerstören,
ohne
Aufpreis.
I'll
locate
and
destroy
the
video.
No
extra
charge.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
einen
Aufpreis
dafür
verlangen,
okay?
You
can
charge
me
extra
for
it,
okay?
OpenSubtitles v2018
Dafür
hätte
ich
noch
Aufpreis
bezahlt.
I'd
have
paid
extra
for
this.
OpenSubtitles v2018