Übersetzung für "Apfel" in Englisch
Ein
bestrahlter
Apfel
kann
frisch
aussehen,
aber
in
Wirklichkeit
alt
sein.
An
irradiated
apple
may
look
fresh,
but
actually
be
old.
Europarl v8
Ein
fauler
Apfel
steckt
alle
anderen
an.
The
rotten
apple
spoils
the
whole
barrel.
Europarl v8
Nach
der
Aussprache
haben
Sie
mir
den
Apfel
gegeben.
After
the
debate,
you
gave
me
the
apple.
Europarl v8
Darum
habe
ich
einen
neuen
Apfel
mitgebracht,
den
ich
Ihnen
überreichen
möchte.
I
have
therefore
brought
a
new
apple
with
me
to
give
to
you.
Europarl v8
Ein
schwach
geworfener
Apfel
streifte
Gregors
Rücken,
glitt
aber
unschädlich
ab.
An
apple
thrown
without
much
force
glanced
against
Gregor's
back
and
slid
off
without
doing
any
harm.
Books v1
Eine
Gruppe
Affen
bekommt
einen
Apfel,
sie
sind
ziemlich
glücklich.
One
group
of
monkeys
gets
an
apple,
they're
pretty
happy.
TED2013 v1.1
Sie
haben
immer
noch
einen
Apfel
übrig.
They
still
have
an
apple
left.
TED2013 v1.1
Wieso
habt
ihr
uns
den
Apfel
weggenommen?
Why
have
you
taken
our
apple?
TED2013 v1.1
Er
hörte
auf,
an
seinem
Apfel
zu
knuppern.
Ben
stopped
nibbling
his
apple.
Books v1
Sie
läuft
vor
und
er
rollt
einen
kleinen
goldenen
Apfel.
She'd
run
ahead,
and
he'd
roll
a
little
golden
apple.
TED2020 v1
Bereits
damals
wurde
der
Südtiroler
Apfel
über
die
Alpenpässe
nach
Norden
exportiert.
At
this
time
the
South
Tyrolean
Apple
was
already
being
exported
north
across
the
alpine
passes.
Wikipedia v1.0
Als
einmal
die
Tochter
einen
Apfel
will,
bekommt
sie
ihn
zunächst.
One
day,
she
offers
Marlinchen
an
apple
and
she
graciously
accepts
it.
Wikipedia v1.0
Der
Apfel
ist
relativ
fest
und
süß
im
Geschmack.
Gala
is
a
clonally
propagated
apple
with
a
mild
and
sweet
flavor.
Wikipedia v1.0
Die
eigentliche
Mahlzeit
begann
idealerweise
mit
leicht
verdaulichem
Obst
wie
etwa
einem
Apfel.
A
meal
would
ideally
begin
with
easily
digestible
fruit,
such
as
apples.
Wikipedia v1.0
Der
Apfel
stammt
von
einem
wild
abgeblühten
Cox
Orange
ab.
It
is
also
a
good
apple
for
making
apple
juice.
Wikipedia v1.0
In
der
Standardvariante
ist
der
Apfel
oft
nicht
kräftig
ausgefärbt.
According
to
the
US
Apple
Association
website
it
is
one
of
the
fifteen
most
popular
apple
cultivars
in
the
United
States.
Wikipedia v1.0
Sie
stellt
Maria
mit
dem
nackten
Jesuskind
dar,
das
einen
Apfel
hält.
It
shows
Virgin
Mary
with
naked
Baby
Jesus
holding
an
apple.
Wikipedia v1.0
Am
nächsten
Morgen
nimmt
das
Mädchen
den
goldenen
Apfel.
The
next
morning,
the
youngest
daughter
takes
out
the
golden
apple.
Wikipedia v1.0
Sie
schnitt
den
Apfel
in
zwei
Teile.
She
cut
the
apple
in
two.
Tatoeba v2021-03-10
In
der
Tasche
von
diesem
Jungen
ist
ein
Apfel.
There's
an
apple
in
this
boy's
pocket.
Tatoeba v2021-03-10
In
der
Tasche
dieses
Jungen
ist
ein
Apfel.
There's
an
apple
in
this
boy's
pocket.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Apfel
ist
unter
dem
Schreibtisch.
An
apple
is
under
the
desk.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hatte
Schwierigkeiten,
den
Apfel
mit
seinem
Taschenmesser
zu
schälen.
Tom
had
trouble
peeling
the
apple
with
his
pocket
knife.
Tatoeba v2021-03-10