Übersetzung für "Animieren" in Englisch
Daher
bestand
der
nächste
Schritt
darin,
sie
zu
animieren.
So
the
next
process
was
then
to
animate
her.
TED2013 v1.1
So
fiel
letztlich
die
Entscheidung
den
Anime
durch
das
Studio
animieren
zu
lassen.
Shortly
after
that,
Toba
formally
made
the
proposal
to
P.A.Works
to
animate
the
project.
Wikipedia v1.0
Auch
das
würde
zur
Rückführung
von
Auslandsgewinnen
in
die
USA
animieren.
That,
too,
would
encourage
more
repatriation
of
overseas
earnings.
News-Commentary v14
Holzschnitzel
als
Substrat
animieren
dazu,
verschüttetes
Futter
vom
Boden
aufzusammeln.
Wood
chips
as
a
substrate
will
encourage
foraging
of
spilled
food
at
the
floor
area.
DGT v2019
Wir
könnten
ein
paar
Eier
animieren,
Mr.
Nurdlinger.
We
could
animate
some
eggs,
Mr.
Nurdlinger.
OpenSubtitles v2018
Aber
dass
ich
die
Initiative
übernommen
hatte,
schien
Jerôme
sehr
zu
animieren.
But
the
fact
that
the
initiative
had
shifted
seemed
to
encourage
Jerome
greatly.
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
ich
das
Zeichnen
von
Text
auf
einer
Webseite
animieren?
How
can
I
animate
the
drawing
of
text
on
a
web
page?
CCAligned v1
Den
Hinweis-Text
kannst
Du
innerhalb
des
Banner
in
einem
eigenen
Text-Slider
animieren.
You
can
animate
the
note
text
within
the
banner
in
its
own
text
slider
.
ParaCrawl v7.1
Die
Experimentierstationen
des
Spectrums
sollen
ganz
bewusst
zum
selbständigen
Experimentieren
animieren.
Our
hands-on
experiments
are
designed
to
encourage
you
to
experiment
on
your
own.
ParaCrawl v7.1
3D-Assets
zu
erstellen
und
diese
zu
animieren
war
unser
täglich
Brot.
To
create
assets
in
3D
and
animate
them
was
our
daily
business.
ParaCrawl v7.1