Übersetzung für "Alaska airlines" in Englisch

Mai 2001 an Alaska Airlines übergeben.
Alaska Airlines launched the 737-900 in 1997 and accepted delivery on May 15, 2001.
Wikipedia v1.0

Sicherheit wird bei Alaska Airlines ganz groß geschrieben.
At Alaskan Airlines... our people go out of their way just to show you they're human.
OpenSubtitles v2018

Die Transporte wurden maßgeblich von der Alaska Airlines durchgeführt.
It was formerly operated by Alaska Airlines.
WikiMatrix v1

Die Büros von Alaska Airlines lagen am International Boulevard südlich vom Flughafen.
The Alaska Airlines offices were located on International Boulevard south of the SeaTac airport.
ParaCrawl v7.1

Alaska Airlines hat kundenfreundliche Überprüfung in Kiosken und Tasche überprüfen Stationen.
Alaska Airlines has customer friendly check in kiosks and bag check stations.
ParaCrawl v7.1

Ende des Jahres soll Alaska Airlines das System als Erstkunde übernehmen.
At the end of the year, Alaska Airlines will be the first customer to install the system.
ParaCrawl v7.1

Sonderangebote und Ticketverkäufe der Fluggesellschaft Alaska Airlines sind auf ihrer Webseite beschrieben.
Follow the official website of Alaska Airlines to learn about special offers and ticket sales.
ParaCrawl v7.1

Firmen-Treueprogramme wie Alaska Airlines (EasyBiz) oder KLM BlueBiz-Programme verfolgen.
Track corporate loyalty programs such as Alaska Airlines (EasyBiz) or KLM BlueBiz programs.
CCAligned v1

Unsere Partnerschaft mit Alaska Airlines ermöglicht Ihnen ein unterbrechungsfreies Reiseerlebnis.
Enjoy a seamless travel experience with our Alaska Airlines partnership.
ParaCrawl v7.1

Flüge bietet ganzjährig Alaska Airlines und im Winter zusätzlich United Airlines an.
Flights are available year-round on Alaska Airlines and during the winter on United Airlines.
ParaCrawl v7.1

Durch Fusionen und Aufkäufe wurde die Firmierung mehrmals geändert und 1944 der Name Alaska Airlines angenommen.
The name Alaska Airlines was adopted on May 2, 1944 having narrowly beaten a competitor who was also applying for the name.
Wikipedia v1.0

Januar 2011 kündigte Alaska Airlines an, dass die Marke Horizon Air eingestellt wird.
This became the standard for Horizon's brand liverey as well as the current Alaska Airlines livery.
Wikipedia v1.0

Sie arbeitet für Alaska Airlines.
I think she works for Alaska Airlines.
OpenSubtitles v2018

Außerdem sagte es, die Wartung und Wartungspersonalausbildung bei Alaska Airlines sei seit mehreren Jahren mangelhaft.
The investigation concluded that "FAA surveillance of Alaska Airlines had been deficient for at least several years".
WikiMatrix v1

Er dient als Drehkreuz für American Airlines, Alaska Airlins, Delta Airlines und United Airlines.
It serves as a hub for a many major US airlines, including American, Delta and United.
ParaCrawl v7.1

Ketchikan - befindet sich auf Revillagigedo Island, Alaska Airlines bieten täglich FlÃ1?4ge von Seattle aus an.
Ketchikan - Located on Revillagigedo Island, Alaska Airlines provide daily flights from Seattle.
ParaCrawl v7.1

Ich habe versucht auf Alaska Airlines umzubuchen, aber deren Frachtmaschine war bereits überbucht.
I tried to rebook with Alaska Airlines, but their cargo load was already overbooked.
ParaCrawl v7.1

Um billigste Flugtickets von Alaska Airlines finden zu können, bitte solchen einfachen Ratschlägen folgen.
In order to be able to buy cheapest air tickets from Alaska Airlines, just follow these simple recommendations.
ParaCrawl v7.1

In solchem Fall gelingt es manchmal, ein viel billigeres Flugticket von Alaska Airlines zu finden.
Thus, you might come across an air ticket from Alaska Airlines that is signicantly cheaper.
ParaCrawl v7.1

Alaska Airlines Flug 261 erklärte der Flugkontrolle in Los Angeles, dass sie Probleme mit der Steuerung hätten und auf dem Flughafen Los Angeles landen wollten.
Later, the NTSB found that while "the flight crew's decision to divert the flight to Los Angeles...was prudent and appropriate", nonetheless "Alaska Airlines dispatch personnel appear to have attempted to influence the flight crew to continue to San Francisco...instead of diverting to Los Angeles.
Wikipedia v1.0

Die Untersuchung entdeckte, dass Alaska Airlines im "end play check" selbst hergestellte Werkzeuge benutzte, die nicht den Anforderungen des Herstellers entsprachen.
The investigation found that Alaska Airlines had fabricated tools to be used in the end play check that did not meet the manufacturer's requirements.
Wikipedia v1.0

B. war Alaska Airlines eine der ersten Fluggesellschaften, die Flugscheine und das Check-in über das Internet anbot und Check-in-Automaten an ihren Flughäfen aufstellte.
Like much of the airline industry, Alaska Airlines was hit with rising fuel and operating costs and was on the verge of bankruptcy.
Wikipedia v1.0

Der Vorschlag scheiterte letztlich, jedoch wurde es der FAA gestattet, weitere Ausnahmegenehmigungen zu erteilen, von denen aber zunächst nicht AWA, sondern deren Wettbewerber Alaska Airlines profitierte.
In the end the restriction was not lifted, but the FAA was permitted to add additional exemptions, which went not to AWA but to competitor Alaska Airlines.
Wikipedia v1.0

Airlines im Terminal D sind Air Canada, Alaska Airlines, Delta Air Lines und United Airlines.
Terminal D is home to Air Canada, Alaska Airlines, Delta, and United.
WikiMatrix v1

Die größten Fluggesellschaften am John Wayne Airport waren im Jahr 2017 Southwest Airlines, American Airlines, United Airlines, Alaska Airlines, und Delta Air Lines.
As of 2015, the largest airlines at John Wayne Airport were Southwest Airlines, American Airlines, United Airlines, Alaska Airlines, and Delta Air Lines.
WikiMatrix v1