Übersetzung für "27. märz" in Englisch
Der
Beschluss
des
Rates
vom
27.
März
2000
wird
wie
folgt
geändert:
Council
Decision
of
27
March
2000
is
hereby
amended
as
follows:
DGT v2019
Das
Konsortium
legte
seinen
Bericht
am
27.
März
2006
vor
[7].
The
consortium
submitted
its
report
to
the
Commission
on
27
March
2006
[7].
DGT v2019
Bereits
an
der
Nordküste
Perus
twitterte
er
am
27.
März:
Already
on
Peru's
northern
coast,
he
tweeted
on
the
27th
March:
Found
615
dead
#dolphins
on
135
kilometers
of
beach
N
of
San
Jose,
Peru.
GlobalVoices v2018q4
Genießen
sie
die
RestoDays
vom
18.
bis
zum
27.
März!
Enjoy
the
RestoDays
from
18
until
27
March!
ELRA-W0201 v1
Diese
Entscheidung
ist
ab
dem
27.
März
2001
anwendbar.
This
Decision
shall
apply
from
27
April
2001.
JRC-Acquis v3.0
Der
Rat
einigte
sich
am
27.
März
2003
einstimmig
auf
einen
gemeinsamen
Standpunkt.
The
Council
reached
unanimous
political
agreement
on
a
Common
Position
on
27
March
2003.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
hat
am
27.
März
ihr
Konsultationspapier
zur
nachhaltigen
Entwicklung
vorgelegt.
On
27
March
the
Commission
presented
its
consultative
document
on
sustainable
development.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
hat
am
27.
März
ihr
Konsultationspapier
zur
nachhaltigen
Entwicklung
vorgelegt.
On
27
March
the
Commission
presented
its
consultative
document
on
sustainable
development.
TildeMODEL v2018
Die
lange
erwarteten
Folgemaßnahmen
wurden
am
27.
März
2014
von
der
Kommission
vorgestellt.
The
awaited
follow
up
was
presented
by
the
Commission
on
27
March
2014.
TildeMODEL v2018
Im
Verlauf
dieser
Überprüfung
veröffentlichte
sie
zunächst
am
27.
März
ein
Konsultationspapier.
As
a
first
step
in
the
review
process,
the
Commission
published
a
consultation
paper
on
27
March.
TildeMODEL v2018
Die
Frage
dürfte
in
der
Präsidiumssitzung
am
27.
März
2012
erörtert
werden.
The
issue
should
be
addressed
at
the
Bureau
meeting
on
27
March.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
findet
am
27.
März
2015
statt.
The
next
meeting
will
be
held
on
27
March
2015.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
27.
März
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
27
March
2007.
DGT v2019
Der
Beschluss
vom
27.
März
2000
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden
—
The
Decision
of
27
March
2000
should
therefore
be
amended
accordingly,
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
27.
März
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
27
March
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
27.
März
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
27
March
2010.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
27.
März
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
27
March
2008.
DGT v2019
Die
nächste
Sitzung
findet
am
27.
März
2013
statt.
The
next
meeting
will
be
held
on
27
March
2013.
TildeMODEL v2018
Für
nach
dem
27.
März
2002
geborene
Kinder
gilt
nur
die
neue
Regelung.
For
children
born
after
the
27th
March
2002,
only
the
new
rules
apply.
TildeMODEL v2018
Er
lebt
davon
seit
dem
27.
März.
He's
been
living
on
it
since
the
27th
of
March.
OpenSubtitles v2018
Die
Stellungnahme
wurde
am
27.
März
2006
von
der
vorgenannten
Fachgruppe
angenommen.
The
Section
had
adopted
its
opinion
on
27
March
2006.
TildeMODEL v2018
Am
27.
März
2000
stand
dieses
Schild
vor
unserer
ersten
Immobilie.
March
27,
2000:
that
sign
stood
in
front
of
our
first
listing.
OpenSubtitles v2018
Jedes
Jahr
am
27.
März
ist
Staatstrauer
in
Russland.
Every
year,
there's
national
mourning
on
March
27th.
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
er
starb
auch
am
27.
März.
No!
My
father
also
died
on
March
27th.
OpenSubtitles v2018