Übersetzung für "13 uhr" in Englisch
Gegen
13
Uhr
errichteten
sie
die
Zelte.
Around
1
p.m.
they
erected
the
tents.
Wikipedia v1.0
Gegen
13:30
Uhr
brach
der
letzte
Widerstand
am
Brückenkopf
vor
Sonderburg
zusammen.
At
13:30
the
last
resistance
collapsed
at
the
bridgehead
in
front
of
Sønderborg.
Wikipedia v1.0
Der
Senat
muss
sich
an
jedem
geplanten
Sitzungstag
bis
spätestens
13:30
Uhr
einfinden.
The
senate
must
convene
by
1:30
pm
each
day
a
session
is
scheduled.
Wikipedia v1.0
Ich
treffe
mich
um
13:30
Uhr
mit
dem
Professor.
I'm
meeting
the
professor
at
1:30
p.m.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
treffe
den
Professor
um
13:30
Uhr.
I'm
meeting
the
professor
at
1:30
p.m.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
Mai
bis
Oktober
sonntags
von
11
bis
13
Uhr
geöffnet.
It
is
open
to
the
public
May
to
October
on
Sundays
between
11
and
13
o'clock.
Wikipedia v1.0
Die
Sitzung
endet
um
13:00
Uhr.
The
meeting
ended
at
1
p.m.
TildeMODEL v2018
Sie
wird
bei
optimaler
Reife
täglich,
möglichst
vor
13
Uhr
geerntet.
They
are
harvested
when
fully
ripe
and,
if
possible,
before
1
p.m.
every
day.
DGT v2019
Die
Ausschreibungszeiträume
beginnen
und
enden
um
13:00
Uhr
(Brüsseler
Zeit).
Tendering
periods
shall
start
and
end
at
13:00
(Brussels
time).
DGT v2019
Die
nächste
Sitzung
beginnt
um
13
Uhr.
The
next
conference
will
resume
at
13:00
hours.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
jetzt
kurz
vor
13
Uhr,
richtig?
It's
a
little
before
1300
hours,
right?
OpenSubtitles v2018
Um
13
Uhr
ist
er
bereit
und
alles
dekoriert.
He'll
be
ready
at
1:00.
He
arranges
for
photographers.
OpenSubtitles v2018
Um
13:30
Uhr
machen
wir
weiter.
We'll
take
it
up
again
at
1:30,
Mr.
Leffingwell.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollen
die
Meldung
um
13
Uhr
senden.
We
are
instructed
to
submit
the
message
at
1
:00
p.m.
today.
OpenSubtitles v2018
Japan
wird
heute
kurz
nach
13
Uhr
angreifen.
Gentlemen,
I
am
convinced
the
Japanese
intend
to
attack
at
or
shortly
after
1
:00
today.
OpenSubtitles v2018
Die
Bank
wurde
um
13
Uhr
überfallen.
Now,
he
hit
that
bank
at
1:00.
OpenSubtitles v2018
Treffen
wir
uns
doch
am
Freitag
um
13
Uhr
im
Bankers
Club.
Suppose
you
meet
me
at
the
Bankers'
Club
at
1:00
on
Friday?
OpenSubtitles v2018
Sie
sollen
um
13
Uhr
in
die
Kneipe
kommen.
They
can
meet
me
at
the
bistro
at
1
o'clock.
OpenSubtitles v2018
Um
13:00
Uhr
trifft
Hitler
die
Generäle
und
unseren
Mann.
Around
1:00,
Hitler
will
meet
with
the
generals
and
with
our
man.
OpenSubtitles v2018
Der
Laster
kommt
hier
morgen
zwischen
13:30
und
13:45
Uhr
vorbei.
Now,
then,
the
truck's
going
to
come
this
way
tomorrow
between
1:30
and
1:45.
OpenSubtitles v2018
Hol
jetzt
Margo
und
setz
es
für
13:30
Uhr
an.
Now
get
Margo
on
the
phone
and
fix
it
up
for
1:30.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
morgen
um
13
Uhr
nicht
anrufen,
ist
sie
tot.
If
by
1:00
tomorrow
we
don't
make
that
call,
she's
dead.
OpenSubtitles v2018
Wenn
alles
klappt,
wird
er
ungefähr
um
13:30
Uhr
tot
sein.
If
all
goes
well,
the
day
after
tomorrow
at
approximately
1:30
in
the
afternoon,
he
will
be
dead.
OpenSubtitles v2018