Übersetzung für "Überwachung der zahlungseingänge" in Englisch
Die
fortschreitenden
Reformen
der
Einnahmenverwaltung
sorgen
für
eine
engere
Überwachung
der
Zahlungseingänge
und
verbessern
die
Zahlungsmoral.
Progress
in
the
reform
agenda
of
the
revenue
administration
is
enhancing
monitoring
and
strengthening
revenue
compliance.
DGT v2019
Die
grundlegenden
Reformen
zur
Umstrukturierung
der
Einnahmenverwaltung
sind
nahezu
abgeschlossen,
und
die
Behörden
verbessern
die
Zahlungsmoral
und
intensivieren
die
Überwachung
der
Zahlungseingänge.
Key
reforms
to
restructure
the
revenue
administration
are
close
to
completion
and
the
authorities
are
enhancing
monitoring
and
strengthening
revenue
compliance.
DGT v2019
Die
Reformen
der
Einnahmenverwaltung
kommen
weiter
voran,
und
die
Behörden
verbessern
die
Überwachung
der
Zahlungsmoral
und
intensivieren
die
Überwachung
der
Zahlungseingänge.
Progress
in
the
reform
agenda
of
the
revenue
administration
continues
and
the
authorities
are
enhancing
monitoring
and
strengthening
revenue
compliance.
DGT v2019
Wir
decken
die
gesamte
Prozesskette
ab
–
von
der
Offenlegung
der
Forderungszession
über
die
Realisierung
offener
Forderungen
und
die
Überwachung
der
Zahlungseingänge
bis
hin
zur
Einleitung
eines
kaufmännischen,
vorgerichtlichen,
gerichtlichen
oder
nachgerichtlichen
Mahnverfahrens.
We
cover
the
entire
process
chain
–
from
disclosure
of
assignment
of
receivables,
realization
of
receivables
outstanding
and
monitoring
of
incoming
payments
to
initiation
of
arrears
billing,
pre-
or
post-litigation
or
judicial
procedures.
ParaCrawl v7.1