Übersetzung für "Österreichische kontrollbank" in Englisch
Weitere
wettbewerbliche
Bedenken
ergaben
sich
aus
der
Zusammenführung
der
Anteile,
die
Bank
Austria
und
Creditanstalt
jeweils
an
den
im
öffentlichen
Interesse
tätigen
Sonderbanken
Österreichische
Kontrollbank
(OeKB)
und
Österreichische
Investitionskredit
AG
halten.
Further
competition
concerns
stemmed
from
the
addition
of
participations
which
Bank
Austria
and
Creditanstalt
each
hold
in
the
specialized
banks
Österreichische
Kontrollbank
(OeKB)
and
Österreichische
Investitionskredit
AG
which
are
active
in
the
public
interest.
TildeMODEL v2018
Das
Dokument
wurde
auch
im
EmittentenPortal.Austria
der
OeKB
–
Österreichische
Kontrollbank
AG
hinterlegt,
sowie
an
die
Finanzmarktaufsich
FMA
und
die
Wiener
Börse
AG
termingerecht
übermittelt.
The
document
was
lodged
on
EmittentenPortal.Austria
of
the
OeKB
–
Österreichische
Kontrollbank
AG
and
was
transmitted
to
the
Finanzmarktaufsicht
FMA
(Austrian
Financial
Market
Authority)
and
Wiener
Börse
AG
(Vienna
Stock
Exchange)
in
due
time.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
wird
Herbert
Tempsch
als
Senior
Banker
die
Kundenbeziehung
zur
Österreichischen
Kontrollbank
sowie
AWS
verantworten.
Additionally,
as
Senior
Banker,
Herbert
Tempsch
is
responsible
for
customer
relations
with
Österreichische
Kontrollbank
and
AWS.
ParaCrawl v7.1
So
hat
sich
das
Unternehmen
verpflichtet,
seine
Beteiligung
an
der
GiroCredit
abzutreten
und
die
Beteiligung
des
neuen
Unternehmens
an
der
Österreichischen
Kontrollbank,
einem
auf
die
Finanzierung
öffentlicher
Belange
spezialisierten
Unternehmen,
zu
verringern.
Thus
thefirm
undertook
to
sell
off
its
holding
in
the
GiroCredit
bank
and
to
reduce
that
which
the
new
entitywould
have
in
Osterreichische
Kontrollbank,
which
specialises
in
the
financing
of
public
holdings.
EUbookshop v2
Am
26.
Mai
fand
in
der
Österreichischen
Kontrollbank
in
Wien
die
8.
Recommender-Gala
mit
einem
weiteren
Erfolg
für
die
Grazer
Wechselseitige
Versicherung
AG
statt.
On
May
26th
the
8th
Recommender
Gala
took
place
at
the
Austrian
Control
Bank
in
Vienna
–
with
another
success
for
the
Grazer
Wechselseitige
Versicherung
AG.
ParaCrawl v7.1
Er
war
freier
Mitarbeiter
der
japanischen
Presseagentur
Kyodo
News
Service,
danach
Statistiker
bei
der
Österreichischen
Kontrollbank
und
machte
sich
1993
als
Schriftsteller,
Journalist
und
Übersetzer
selbstständig.
He
worked
as
a
freelancer
for
the
Japanese
news
agency,
Kyodo
News
Service,
and
then
as
a
statistician
for
the
Austrian
Kontrollbank.
He
has
worked
as
an
independent
author,
journalist
and
translator.
ParaCrawl v7.1
Am
28.
Mai
fand
in
der
Österreichischen
Kontrollbank
in
Wien
die
7.
Recommender-Gala
mit
einem
weiteren
Erfolg
für
die
Grazer
Wechselseitige
Versicherung
AG
statt.
On
May
28,
2013,
the
7th
Recommender
Gala
took
place
at
the
Austrian
Control
Bank
in
Vienna
with
another
success
for
the
Grazer
Wechselseitige
Versicherung
AG.
ParaCrawl v7.1
Am
28.
Mai
fand
in
der
Österreichischen
Kontrollbank
in
Wien
die
9.
Recommender-Gala
mit
einem
weiteren
Erfolg
für
die
Grazer
Wechselseitige
Versicherung
AG
statt.
The
9th
Recommender
Gala
was
held
on
28
May
at
Österreichische
Kontrollbank
in
Vienna
with
further
success
for
Grazer
Wechselseitige
Versicherung
AG.
ParaCrawl v7.1
Der
Projektumfang
von
mehr
als
3
Mio.
Euro
wird
von
der
Raiffeisen
Landesbank
Wien
–
Niederösterreich
und
der
Österreichischen
Kontrollbank
finanziert.
The
project
extent
of
more
than
3
million
Euros
is
financed
by
the
Raiffeisen
Landesbank
Niederösterreich
Wien
(RLB)
and
by
Österreichische
Kontrollbank
(OeKB).
ParaCrawl v7.1