Translation of "Überwältigt" in English
Diese
Menschen
sind
überwältigt
und
fordern
uns
zum
Handeln
auf.
These
people
are
overwhelmed
and
are
calling
on
us
to
act.
Europarl v8
Ich
bin
überwältigt,
wenn
ich
seinen
Namen
nenne.
I
feel
overwhelmed
when
I
mention
his
name.
GlobalVoices v2018q4
Was
machen
Sie
also,
wenn
sie
sich
überwältigt
fühlen.
So
what
do
you
do
when
you
feel
overwhelmed?
TED2013 v1.1
Es
geht
darum,
zu
handeln
wenn
man
überwältigt
ist.
It's
about
acting
in
the
face
of
overwhelm.
TED2013 v1.1
Von
dieser
Resonanz
ist
er
völlig
überwältigt:
He
is
overwhelmed
with
the
response
he
got:
GlobalVoices v2018q4
Man
spazierte
also
in
London
umher
und
war
überwältigt
von
diesem
Gestank.
So,
you
would
just
walk
around
London
at
this
point
and
just
be
overwhelmed
with
this
stench.
TED2013 v1.1
Immer
wenn
ich
den
Wasserhahn
aufgedreht
habe,
war
ich
überwältigt.
Every
time
I
turned
on
the
faucet,
I
was
overwhelmed.
TED2020 v1
Nach
einer
weiteren
Folge
lauter
schnappender
Geräusche
wurde
der
Thetan
durch
Dunkelheit
überwältigt.
After
a
loud
set
of
snaps,
the
thetan
was
overwhelmed
by
darkness.
Wikipedia v1.0
Er
wird
daraufhin
von
der
Polizei
überwältigt
und
abgeführt.
The
police,
after
hearing
a
gunshot,
storm
the
building.
Wikipedia v1.0
Dr.
Jeffreys
kann
überwältigt
werden
und
wird
schließlich
von
Melling
verhaftet.
Sidney
hears
it,
rushes
to
her
aid
and
overpowers
Jeffreys,
who
is
arrested
by
Melling.
Wikipedia v1.0
Diese
werden
jedoch
von
den
Party-Gästen
überwältigt.
The
police
return
in
force
but
are
overwhelmed
and
repelled
by
the
guests.
Wikipedia v1.0
Er
war
von
der
Intensität
ihrer
Liebe
überwältigt.
He
was
overwhelmed
by
the
intensity
of
her
love.
Tatoeba v2021-03-10
Unser
Unglück
hat
uns
überwältigt,
und
wir
waren
zweifelsohne
abirrende
Leute.
Our
wretchedness
overcame
us,
and
we
were
an
astray
lot.
Tanzil v1