Translation of "Überspringen auf" in English
Es
ist
ein
Weg
zu
überspringen
auf
Ihrer
Rechnung.
That's
one
way
to
skip
out
on
your
bill.
OpenSubtitles v2018
Um
alle
Dateien
standardmäßig,
können
Sie
auf
"Überspringen"
In
order
to
select
all
the
files
by
default
you
can
click
on
“Skip”
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
auf
[Überspringen]
klicken,
wird
der
Audiotreiber
nicht
installiert.
If
you
click
[Skip],
the
audio
driver
is
not
installed.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
aufgefordert
werden,
eine
Beispieldatei
bereitzustellen,
klicken
Sie
auf
Überspringen
.
When
prompted
to
supply
a
sample
file,
click
Skip
.
ParaCrawl v7.1
Tippen
Sie
auf
Überspringen,
wenn
Sie
Ihre
Kennwörter
später
eingeben
möchten.
Tap
Skip
if
you
want
to
enter
your
passwords
later.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
diesen
Schritt
überspringen
und
auf
“Create
Postcard”
klicken.
For
this
step,
you
can
skip
the
sample
download
and
hit
“Create
Postcard.”
ParaCrawl v7.1
Sobald
Disketten-Dateisysteme
nicht
mehr
populär
sind,
wird
die
Option
auf
Überspringen
gesetzt.
As
diskette
file
systems
are
not
popular
anymore,
the
option
is
set
to
Skip.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
aufgefordert
werden,
eine
Beispieldatei
anzugeben,
klicken
Sie
auf
Überspringen
.
When
prompted
to
supply
a
sample
file,
click
Skip
.
ParaCrawl v7.1
Vater
stützt
sich
beim
Überspringen
der
Grenze
auf
einen
Zaunpfahl.
Father
leans
on
a
fencepost
to
jump
over
the
border.
ParaCrawl v7.1
Warten
Sie
auf
den
Abschluss
der
Suche
nach
einer
neuen
Programmversion
oder
klicken
Sie
auf
Überspringen
.
Run
the
installer.
Wait
for
a
new
version
of
the
application
to
be
found
or
click
Skip
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Mapping
auf
eine
IATA
PADIS-Komponente
durchführen,
klicken
Sie
auf
Überspringen
.
If
you
are
mapping
to
an
IATA
PADIS
component,
click
Skip
.
ParaCrawl v7.1
So
arbeiten
alle
drei
Funktionen
jetzt
auch
rückwärts
und
überspringen
auf
Wunsch
alle
Kommentare.
All
three
functions
now
work
backwards
(up)
and
all
comments
can
be
skipped
if
desired.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
ein
Überspringen
des
Lichtbogenfußpunktes
auf
die
obere
Seite
der
Festkontaktleitschiene
9
unterbunden.
As
a
result,
the
arc
root
is
prevented
from
jumping
over
the
upper
side
of
the
fixed
contact
guide
rail
9
.
EuroPat v2
Es
wird
die
DX
Straße
nach
Loc.Sambuco
überspringen
und
weiter
auf
der
Via
Sambuco
SX.
Leave
the
DX
road
for
Loc.Sambuco
and
continue
on
via
Sambuco
to
SX.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
Diese
Option
zu
überspringen,
indem
Sie
auf
"Skip"
Taste.
You
can
also
skip
this
option
by
clicking
on
the
"Skip"
button.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
andernfalls
auf
Überspringen
.
Otherwise,
click
Skip
.
ParaCrawl v7.1
Um
diesen
Schritt
zu
überspringen,
klicken
Sie
auf
Weiter,
ohne
Daten
einzugeben.
To
skip
this
step,
click
Next
without
entering
any
data.
ParaCrawl v7.1
Wenn
nicht,
klicken
Sie
einfach
auf
"Überspringen
und
weiter
zur
Anzeige".
If
not,
just
click
on
'Skip
and
continue
to
my
listings'
.
ParaCrawl v7.1
Verzeichnis
überspringen
durch
Klick
auf
seinen
Namen
in
der
Statuszeile
(mit
Rückfrage).
Skip
a
folder
by
clicking
on
its
name
in
the
status
line
(with
confirmation).
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Lektion
überspringen,
indem
Sie
auf
die
Schaltfläche
"Übung"
klicken.
You
can
skip
the
lesson
by
clicking
on
'Exercise'
button.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
Ihren
Lieblingsfilm
ansehen,
einen
langweiligen
Song
überspringen
oder
auf
Amazon
shoppen?
You
want
to
watch
your
favorite
movie,
skip
a
boring
song
or
go
shopping
on
Amazon?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
einen
Timer
manuell
überspringen,
ohne
auf
die
konfigurierte
Verzögerung
zu
warten.
You
can
manually
skip
a
timer,
without
waiting
for
its
configured
delay.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Daten
auf
eine
Microsoft
Excel-Arbeitsmappen
mappen
wollen,
klicken
Sie
auf
Überspringen
.
If
you
want
to
map
data
to
a
Microsoft
Excel
workbook,
click
Skip
.
ParaCrawl v7.1